VERSTOPT - vertaling in Duits

• versteckt
• verstopft
• verbirgt
• gebunkert
• Verstopfung
• verkrochen
• versteckst
• verstecken
• versteckte
• verborgen
• verstopfen
• verbirgst
• bunkert

Voorbeelden van het gebruik van Verstopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

anders raakt ze verstopt zoals haar papa.
sonst kriegt sie Verstopfung, wie ihr Papa.

Heeft zich verstopt.
Hat sich verkrochen.

Saif 2000 in contanten had verstopt.
Saif 2000 in bar gebunkert hat.

Ik heb zijn toilet verstopt.
Hat seine Toilette verstopft.

De politie verstopt je hier voor het geval ze terugkomt.
Die Cops verstecken dich hier, falls sie zurückkommt.

Je verstopt je achter al deze symptomen.
Du versteckst dich hinter den Symptomen.

Ze verstopt zich in het bos.
Sie versteckt sich im Wald.

Ze verstopt het goed maar… je weet dat ze je overal zou volgen.
Sie verbirgt das gut, aber sie würde dir überall hin folgen.

Als je Hamish het verkeerde eten serveert kan hij verstopt geraken.
Solltest du Hamish das falsche Essen geben, könnte er Verstopfung kriegen.

Je in een kast verstopt.
Dich in einem Schrank verkrochen.

M'n toilet is verstopt.
Meine Toilette ist verstopft.

Hij heeft hem waarschijnlijk nog ergens verstopt. Die klote Chet.
Chet hat ihn sicher noch irgendwo gebunkert.

Waarom verstopt u zich hier?
Warum verstecken Sie sich hier unten?

Ze verstopt, ze opgehangen.
Versteckte sie, erhängte sie.

Je verstopt je in een gang.
Du versteckst dich im Flur.

Je hebt je verstopt in het hol van de leeuw.
Du hast dich in der Höhle des Löwen versteckt.

Als ie 'm verstopt, vinden we 'm.
Er verbirgt ihn. Wir finden ihn.

nasofrontalblåsorna opgeblazen en verstopt de neus.
nasofrontalblåsorna gesprengt und Verstopfung der Nasengänge.

Hij heeft zich verstopt.
Er hat sich verkrochen.

Het filter in je pak was verstopt.
Der Filter in deinem Anzug war verstopft.