Voorbeelden van het gebruik van Versteckte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So kann man versteckte Botschaften senden.
Versteckte Ausrüstung überall, häh?
Er versteckte mich.
Barrow versteckte sich im Chemieschrank.
Barrow verschuilde zich in de scheikundekast.Sie nahmen nicht einmal an, dass er sich vor den britischen Behörden versteckte?
Ook niet dat uw werkgever zich schuilhield voor de Britten?Eis. Eine weitere versteckte Botschaft meines Vaters?
Nichts. Nicht jeder hat versteckte Talente.
Niets. Niet iedereen heeft geheime talenten.Sie erwischten zwei meiner Jungs, die versteckte Kameras in Reisetaschen hatten.
Ze betrapten een paar van mijn jongens die camera's hadden verstopt in plunjezakken.Ich versteckte mich, doch sie fanden mich!
Ik verstopte me, maar ze vonden me!Ich versteckte mich und suchte.
Zoekend terwijl ik me verschuilde.Ich habe letztes Mal nur überlebt, weil ich mich versteckte.
Ik ben die eerste keer niet vermoord omdat ik me schuilhield.Sein Bruder sagte, er versteckte sich gerne.
Keine versteckte Bedeutung.- Ja. Der Film?
Geen verborgen betekenis. De film?-Ja?Um an die Flossen ranzukommen, besorgten wir uns versteckte Kameras.
Dus om de vinnen van dichtbij te filmen kochten we geheime camera's.Diese hypothetische Person hat vielleicht auch versteckte Mikrophone an unserer D-Linie angebracht.
Deze hypothetische persoon heeft ook mischien een microfoon verstopt op de defensieve helft.Wo versteckte er sich?
Waar verstopte hij zich?Die Heimat der heilenden Wasser. Captain Black versteckte sich dort in Empty Devils.
Land van het helende water waar Captain Black zich schuilhield in Empty Devils.Goebbels versteckte sich.
Da versteckte ich mich in einem Müllcontainer.
Ik wilde me verstoppen in een container.Leute aus Tibet beobachten uns durch versteckte Tunnel.
Mensen in Tibet zien alles wat we doen door verborgen tunnels.
