VERBERGEN - vertaling in Duits

verstecken
verstoppen
verbergen
verschuilen
schuilhouden
onderduiken
verstop je
zitten
wegstoppen
verstoppertje
verborg
verbergen
verstoppen
verhullen
verzwijgen
verschuilen
achterhoudt
verborg
verdoezelen
maskeren
houdt achter
het verbergen
ausblenden
verbergen
tonen/verbergen
fade-out
uitfaden
samenvouwen
het verbergen
verheimlichen
verbergen
verzwijgen
geheim
achterhouden
vertellen
houden
geheimhouden
stilhouden
verdoezelen
verhullen
verschweigen
verzwijgen
verbergen
vertellen
achterhouden
zeggen
houden
verhelen
geheim
verzwegen hebben
vertuschen
verdoezelen
verbergen
verhullen
bedekken
doofpot
stilhouden
cover-up
toedekken
verdecken
bedekken
verbergen
verhullen
maskeren
verdoezelen
afdekken
verschleiern
verhullen
verbergen
verdoezelen
maskeren
verbloemen
camoufleren
vertroebelen
versluieren
verbergt
verbergen
geheimhalten
geheim houden
verbergen
geheim
stil houden

Voorbeelden van het gebruik van Verbergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wat verbergen ze dan?- Klopt.
Was verstecken sie? Ja, richtig.
Wat verbergen ze nog meer?
Was verheimlichen Sie noch?
Hoe lang denkt u nog te kunnen verbergen dat uw zoon drinkt terwijl hij rijdt?
Dass Ihr Sohn betrunken fährt? Wie lange können Sie noch vertuschen.
En Allah weet beter wat zij verbergen.
Und Gott weiß besser, was sie verschweigen.
Ondertekeningsdetails verbergen.
Signaturdetails ausblenden.
Niet als we ontdekken wat ze verbergen.
Nicht, wenn wir rauskriegen, was sie verbergen.
Jullie verbergen iets.
Ihr beide verbergt etwas.
Maar die verbergen uw onzekerheid. -U spreekt graag in raadsels.
Sie sprechen in Rätseln, aber die verdecken nur Ihre Unsicherheit.
De waarheid verbergen is niet hetzelfde als niet liegen?
Die Wahrheit verschleiern ist also nicht lügen?
Ze verbergen wie ze echt zijn.
Sie verstecken, wer sie wirklich sind.
Ze verbergen de waarheid over de vampier-dreiging.
Sie vertuschen die Wahrheit über die Vampire.
God weet het best wat zij verbergen.
Doch ALLAH weiß besser, was sie verschweigen.
Paginamarges verbergen.
Seitenränder ausblenden.
Alles wat we leren, wil hij verbergen.
Er will alles verheimlichen, was wir lernen.
Niets wat hij niet kon verbergen.
Nichts, das er nicht verbergen konnte.
Wij verbergen ons voor de toorn van het Lam.
Verbergt uns vor dem Zorn des Lammes.
Verbergen alleen het feit
Die Witze, der Sex, verschleiern nur die Tatsache,
Ze verbergen zich in een oude fabriek in Carabanchel.
Sie verstecken sich in einer alten Fabrik in Carabanchel.
Trek kleren uit die items kunnen verbergen om te knoeien met uw urinemonster.
Alles ablegen, was Gegenstände verdecken könnte, die Ihre Urinprobe verfälschen könnte.
Dit kun je niet verbergen.
Du kannst es nicht vertuschen.
Uitslagen: 3572, Tijd: 0.0638

Verbergen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits