Voorbeelden van het gebruik van Verschweigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie konntest du das Baby vor mir verschweigen?
Ich hätte nie gedacht, dass ich dir so etwas verschweigen könnte.
Kane fand auch, dass wir das verschweigen sollten.
Aber wie könnte ich dir das verschweigen?
Das dürfen Sie nicht verschweigen.
Wir dürfen sie nicht verschweigen.
Warum würde sie dir das verschweigen?
Waarom zou ze dat verzwegen hebben voor je?Das will ich nicht verschweigen. Aber Politik ist ein Prozess.
Doch ALLAH weiß besser, was sie verschweigen.
Du willst die Wahrheit vor Landon verschweigen?
Weet je zeker dat je dit allemaal van Landon weg wilt houden?Beide sagen einen Teil der Wahrheit, verschweigen jedoch den Rest.
Beiden vertellen een deel van de waarheid, maar verzwijgen de rest.dass Sie meine Teilnahme verschweigen würden.
dat mijn rol geheim zou blijven.Ich kann es dir nicht verschweigen!
Ik moest je vertellen.Wie konntest du mir das verschweigen?
Hoe kon je dat voor me achterhouden?Den Teil hätte ich verschweigen sollen.
Dat had ik niet moeten zeggen.Ich will das gar nicht verschweigen.
Dat wil ik niet verhelen.Al würde so etwas nicht verschweigen.
Al zou zoiets niet verbergen.Menschen etwas verschweigen.
mensen dingen verzwijgen.Und unser kleines Arrangement, das verschweigen sie.
Jij hebt alle info die ze willen en hou onze deal geheim.Den Kuss können Sie verschweigen.
Je mag de kus voor jezelf houden.
