VERBERG - vertaling in Duits

• ausblenden
• verheimlichst
• Verbirg
• verstecke
• verbirgst
• verheimliche
• verschweigst
• blenden sie
• verbergt
• vertuschen
• hide

Voorbeelden van het gebruik van Verberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verberg de mediabestanden vanaf de galerij.
Blenden Sie die Mediendateien aus der Galerie.

Verberg je iets voor me?
Verheimlichst du mir etwas?

Wees eerlijk. Verberg jij iets voor mij?
Verschweigst du mir etwas? Sei ehrlich?

Verberg jij soms iets?
Verbirgst du etwas?

Verberg het onder duizend spreuken… ergens waar niemand het zal vinden.
Ich verstecke sie unter Tausend Zaubern, irgendwo, wo sie niemand finden wird.

Nu verberg ik het ook voor haar.
Jetzt verheimliche ich das auch vor ihr.- Das macht mich zu einer Lügnerin.

Verberg je pijn….. je angst en verdriet.
Verbergt Euren Schmerz. Verbergt Eure Furcht und Euren Kummer.

Verberg seconden.
Sekunden ausblenden.

Verberg de verborgen formules bij het beschermen van het werkblad.
Blenden Sie die ausgeblendeten Formeln ein, wenn Sie das Arbeitsblatt schützen.

Verberg je iets voor mij?
Du verheimlichst mir etwas?

Verberg je Geluid niet.
Verbirg deinen Lärm nicht.

Verberg je iets, Shiho?
Verschweigst du uns etwas, Shiho?

Verberg het op vijf verschillende plekken.
Verstecke es an fünf verschiedenen Orten.

Hoezo niet? Verberg je iets?
Verbirgst du was vor mir? -Wieso zählt das nicht?

Ik verberg het niet.
Und ich verheimliche es nicht.

Verberg wachtwoorden.
Passwörter ausblenden.

Verberg het lint, de statusbalk
Blenden Sie das Menüband, die Statusleiste

Verberg je iets?
Verbergt ihr etwas?

Verberg je Geluid.
Verbirg deinen Lärm.

Verberg je iets voor mij?
Verheimlichst du mir was?