Voorbeelden van het gebruik van Verheimlichst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was verheimlichst du noch?
Warum denken die, dass du ihnen etwas verheimlichst?
Ich habe eher Angst, dass du was verheimlichst.
Schatz, was verheimlichst du uns?
Du verheimlichst nichts?
Du verheimlichst etwas über Stan.
Was verheimlichst du uns?
Verheimlichst du mir noch mehr?
Jack, was verheimlichst du uns?
Wat verzwijg je, Jack?Das passiert nur, wenn du was verheimlichst.
Dat gebeurt alleen als je iets verbergt.Wie soll ich dir jemals trauen, wenn du mir so etwas verheimlichst?
Hoe moet ik jou ooit vertrouwen… als je zoiets voor mij achterhoudt?Deine Mutter denkt, dass du uns etwas verheimlichst. Meine Kopfhörer.
Mijn koptelefoon. Je moeder denkt dat je ons iets niet vertelt.Du verheimlichst etwas.
Je verbergt iets.Es gibt etwas, das du mir bezüglich der Bombensituation verheimlichst.
Je verzwijgt iets over die bom situatie.Also verheimlichst du es?
Was verheimlichst du mir noch, Richard?
Wat verberg je nog meer voor me, Richard?Was verheimlichst du mir noch?
Wat verzwijg je nog meer?Wieso verheimlichst du alles?
Waarom hou je alles voor je?Ich merke inzwischen ganz gut, wenn du mir etwas verheimlichst.
Ik weet het nu meestal wel als je iets voor me achterhoudt.Denen ist klar, dass du was verheimlichst.
Maar ze weten dat je iets verbergt.
