ESCONDIDO - vertaling in Nederlands

• verborgen
• verstopt
• weggestopt
• verscholen
• escondido
• ondergedoken
• een verborgen
• hidden
• verstoken
• is verborgen

Voorbeelden van het gebruik van Escondido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escondido, se siente seguro,
Weggestopt, voelt veilig,

descubrir el lugar donde se encuentra un tesoro escondido.
een geheime locatie ontdekken waar een schat is verborgen.

¿Dónde lo ha escondido?
Waar heeft hij 'm verstopt?

Dos para un trago aquí, noche de viernes en el Tesoro Escondido.
Twee drankjes voor de prijs van één, op vrijdagavond bij Hidden Treasures.

¿Dónde está ese tesoro escondido?
Waar heeft zij die schat verstopt?

Honra el gran misterio escondido desde la eternidad en Dios mismo.
Breng eer aan het grote mysterie dat van alle eeuwigheid in God zelf is verborgen.

Aquí la foto del lago Escondido.
Foto voor het Hidden Lake.

Porque fue escondido por mí.
Omdat het verstopt werd, door mij.

¿Dónde lo tenías escondido?
Waar had je die verstopt?

Y estoy muy segura que el cuerpo de mona esta escondido ahí adentro.
En ik ben vrij zeker dat het lichaam van Mona daar is verborgen.

¿Dónde lo tienes escondido? Vale,?
Waar heb je hem verstopt?

Vaya,¿dónde tenías escondido ese vestido?
Zo, waar had je deze jurk verstopt?

No he escondido nada.
Ik heb het niet verstopt.

¿Dónde ha escondido tu jefe el oro?
Waar heeft je baas het goud verstopt?

¿Se han escondido?
Hebben jullie je verstopt?

¿Dónde lo había escondido?
Waar had je die verstopt?

Lo has escondido en alguna parte.
Je hebt het ergens verstopt.

¿Dónde lo tenías escondido?
Waar heb je dat verstopt?

Tengo que permanecer escondido.
Ik moet verborgen blijven.

¿Dónde has escondido ese módulo?
Waar heb je die module verstopt?