IS VERBORGEN - vertaling in Spaans

• está oculto
• está escondido
• está ocultando
• se ha escondido
• es oculto
• es ocultado
• ha ocultado
• está oculta
• está escondida
• esté oculto
• esté oculta

Voorbeelden van het gebruik van Is verborgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Venus is verborgen onder de blankheid van Neptunus.
Venus escondida bajo la blancura de Neptuno.

Deze beoordeling is verborgen omdat deze spoilers bevat.
Esta revisión ha sido oculta porque contiene spoilers.

De echte wereld is verborgen door de mentale wereld.
El mundo mental oculta el mundo real.

Venus is verborgen onder de blankheid van Neptunus.
Venus oculta bajo la blancura a Neptuno.

Er is een wetenschap hieromtrent die voor de mensheid is verborgen.
Hay una ciencia con respecto a esto que ha sido ocultada a la humanidad.

Zal Gandalf de schat ontdekken die in het standbeeld is verborgen?
¿Logrará Gandalf descubrir los tesoros que oculta la estatua?

een geheime locatie ontdekken waar een schat is verborgen.
descubrir el lugar donde se encuentra un tesoro escondido.

dus uw IP-adres is verborgen.
así se oculta tu dirección IP.

De opening is verborgen.
La abertura ha sido tapada.

Een groot deel van de tijd dat dit onderbuik is verborgen;
Gran parte de las veces esto se oculta bajo vientre;

Breng eer aan het grote mysterie dat van alle eeuwigheid in God zelf is verborgen.
Honra el gran misterio escondido desde la eternidad en Dios mismo.

Jij weet waar er 1 is verborgen.
Sabes dónde se oculta una de ellas.

De identiteit van de eigenaar van de website is verborgen.
Se ha ocultado la identidad del propietario del sitio web.

Want gij zijt gestorven en uw leven is verborgen.
Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondid….

Zoveel van de waarheid is verborgen.
Mucho de la verdad esta oculta.

En ik ben vrij zeker dat het lichaam van Mona daar is verborgen.
Y estoy muy segura que el cuerpo de mona esta escondido ahí adentro.

Volgende stap is om iets dat is verborgen in dat plaatje te vinden.
El siguiente paso es encontrar algo que se esconde en esa foto.

Er is geen verborgen agenda.
No hay una agenda secreta.

Waarschijnlijk is het verborgen strand bij een van die ontploffingen ontstaan.
Esta playa escondida probablemente se originase por una de estas explosiones.

Controleer op tekst die is verborgen met css-stijlen of -positionering.
Busca texto oculto mediante estilos o posicionamiento CSS.