OCULTA - vertaling in Nederlands

verborgen
ocultar
esconder
ocultación
verstopt
esconder
obstruir
ocultar
tapar
escondernos
atascan
occulte
oculto
ocultismo
ocultistas
een verborgen
geheim
secreto
secretamente
misterio
confidencial
oculto
clasificado
verhult
ocultar
disimular
encubrir
esconder
disfrazar
oculto
enmascarar
hidden
escondidos
ocultos
het verborgen
oculto
escondido
ocultado
encubierto
schuil
oculto
esconde
se oculta
habían refugiado
hij verbergt

Voorbeelden van het gebruik van Oculta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tras una fachada ornamental se oculta una felicidad pura, esotérica.
Achter een ornamentele facade gaat het zuivere, esoterische geluk schuil.
¿Qué misterios oculta la lluvia?
Welke mysteries verhult de regen?
Porque oculta algo.
Omdat hij iets verbergt.
Aunque TOR oculta su identidad, no oculta su ubicación.
Hoewel TOR uw identiteit maskeert, wordt uw locatie niet verborgen.
Un ejemplo patente es la fase oculta Out of This Dimension.5.
Een goed voorbeeld hiervan is het verborgen level Out of This Dimension.5.
Oculto espía cámara oculta.
Verborgen spion hidden cam.
Pero, al hablar con Kim, tengo la sensación de que oculta algo.
Maar bij Kim heb ik het gevoel dat ze iets achterhoudt.
Desde entonces, se oculta en este barrio.
Sindsdien houdt hij zich hier schuil.
El cuerpo desaparece, y ya no oculta más lo que yace más allá.
Het lichaam verdwijnt, en verhult niet langer wat erachter ligt.
Empezaré por lo que oculta en ese apartamento.
Ik begin met wat hij verbergt in die flat.
Es el área oculta.
Dit is het verborgen gebied.
Sin embargo, el IDH relativamente alto de Tailandia oculta enormes desigualdades.
De relatief hoge HDI van Thailand maskeert echter grote ongelijkheid.
La oculta Tiny Ip Smoke Detector.
De Smoke Detector Hidden Tiny IP-camera.
Sé que me oculta cosas.
Ik weet dat hij dingen achterhoudt.
Incluso esta elevada cifra oculta grandes variaciones regionales.
Zelfs achter dit al hoge cijfer gaan ruime regionale verschillen schuil.
Esta igualdad no oculta la diversidad de especies
Deze gelijkheid verhult geenszins de verscheidenheid van de soorten
Así que si esperen aquí… ¿Piensas que oculta algo?
Denk je dat hij iets verbergt?
No puedo confiar en nadie que oculta información acerca de mi pasado; de mi vida.
Ik vertrouw niemand die informatie over mijn verleden achterhoudt; Mijn leven.
Hay un encriptador que oculta nuestra ubicación para los satélites.
Er is een stoorzender die onze locatie maskeert voor de satellieten.
sé que oculta algo.
dan weet ik, dat hij iets verbergt.
Uitslagen: 4851, Tijd: 0.1448

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands