JE VERSTOPT - vertaling in Spaans

escondes
verbergen
verstoppen
verschuilen
worden verborgen
verhullen
onderduiken
blanking
achterhouden
stash
het verbergen
ocultaste
verbergen
verstoppen
verhullen
worden verborgen
afb
estreñido
escondido
verbergen
verstoppen
verschuilen
worden verborgen
verhullen
onderduiken
blanking
achterhouden
stash
het verbergen
escondas
verbergen
verstoppen
verschuilen
worden verborgen
verhullen
onderduiken
blanking
achterhouden
stash
het verbergen

Voorbeelden van het gebruik van Je verstopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Waar heb je 't verstopt?
¿Dónde lo has escondido?
Waar had je je verstopt?
¿Dónde te habías escondido?
Waar heb je je verstopt?
¿Dónde te has escondido?
En waarom houd je het zo dichtbij waar je je verstopt?
¿Y por qué dejarla tan cerca de donde te estás escondiendo?
Het is prima dat je je verstopt.
Quiero decirte que está bien que te ocultes.
Dus dit is waar je je verstopt.
Aquí es donde te estabas escondiendo.- Hola.
Het lijkt wel alsof je je verstopt.
Parece que estuvieran escondidos.
Je verstopt niet de lichamen.
No estás encubriendo los cuerpos.
Je verstopt het bovennatuurlijke.
Estás encubriendo lo sobrenatural.
Die je verstopt, weet je dat dan niet?
La que tenéis escondida,¿no lo sabes?
Je verstopt ondergoed in z'n huis.
Plantá" ropa interior en su casa.
Je verstopt je, en je blijft hier.
Te escondes y te quedas justo aquí.
Je verstopt je voor jezelf.
Te escondes de ti mismo.
Je verstopt pillen net zoals een verslaafde.
Usted está ocultando píldoras como un adicto.
Waar zit je verstopt?
¿Dónde te estás escondiendo?
Ik weet dat je hem verstopt voor me.
Sé que lo estáis escondiendo de mí.
Je verstopt je niet hier, of wel?
No te estás escondiendo,¿cierto?
Waar zit je verstopt?
¿Dónde te has metido?
Je verstopt iemand?
Estás escondiendo a alguien?
Je verstopt iemand, is het niet?
Estás escondiendo a alguien, no?
Uitslagen: 120, Tijd: 0.0719

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans