ESCONDIDAS - vertaling in Nederlands

• verborgen
• verstopt
• hidden
• verscholen
• sluipen
• stiekem
• weggestopt
• de verborgen
• de hidden
• verstoppertje
• smokkelen
• geheim
• escondidas

Voorbeelden van het gebruik van Escondidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utiliza la función de aproximar y las descripciones para encontrar todas las personas escondidas.
Gebruik de zoom-functie en de aanwijzingen om alle verstopte personages te vinden!

Magic Numbers: los códigos secretos que Programadores escondidas en tu PC.
Magische cijfers: de geheime codes die programmeurs verbergen op uw pc.

Desde grandes murales hasta pequeñas obras escondidas.
Van muurschilderingen tot kleine verstopte kunstwerkjes.

¿Estás trabajando para Jackie a escondidas?
Werk je in het geheim voor Jackie?

Para evitar conflictos, su esposa acude a Misa a escondidas.
Om conflicten te vermijden gaat zijn echtgenote in het geheim naar de Mis.

Estas escenas de objetos escondidas están muy bien e interesantes.
Deze Hidden Object scenes zijn heel goed gemaakt en interessant.

Escondidas en espacios ocultos.
Verscholen in verborgen ruimtes.

O si te sigo a escondidas hasta tu huerta de hongos.
Of als ik je stiekem volg naar jouw paddenstoelenplekje.

Ranuras como Fucanglong, Pelea de Comida y Riquezas Escondidas son muy similares.
Slots zoals Fucanglong, Food Fight en de Verborgen Rijkdom zijn veel op elkaar.

Te ves a escondidas con una viuda rica,¿verdad?
Je… gaat stiekem met 'n rijke weduwe uit?

¡Las escenas del objeto escondidas son interactivas y no aburridas en absoluto!
De Hidden Object scenes zijn interactief en absoluut niet saai!

Comenzamos a ir a escondidas a la escuela… a ir en secreta.
We gingen stiekem naar school. In het geheim.

Existen muchas razas escondidas.
Er zijn veel verborgen rassen.

Carrie ha montando a FIicka a escondidas.
Carrie is stiekem op Flicka aan het rijden geweest.

¿Adónde están escondidas?
Waar zijn ze verstopt?

Jugar al héroe o irse a escondidas.
De held uit gaan hangen of stiekem ervandoor gaan.

A veces están escondidas tras las hojas y son realmente difíciles de encontrar.
Soms zitten ze verstopt onder bladen en zijn ze echt moeilijk te vinden.

Los programas Adware son magistral a escondidas en su PC.
Adware programma‘ s zijn meesterlijke om stiekem in je PC.

Rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo.
Ik zal voortbrengen dingen, die verborgen waren van de grondlegging der wereld.

Las aplicaciones de Adware son magistral a escondidas, sin ser detectados.
Adware-toepassingen zijn meesterlijke bij stiekem in, onopgemerkt.