VERBIRGT - vertaling in Nederlands

verbergt
verstecken
ausblenden
verheimlichen
verschweigen
vertuschen
verdecken
verschleiern
verbergt
geheimhalten
verhehlen
verstopt
verstecken
verstopfen
verbergen
verkriechen
ein versteck
untertauchen
achterhoudt
zurückhalten
vorenthalten
verheimlichen
verschweigen
verbergen
vorenthaltung
einbehaltung
unterschlagung
unterschlagen
verstecken
verborg
versteckte
verbarg
verheimlichte
verborgen
verzwijgt
verschweigen
verheimlichen
vorenthalten
geheim halten
sagen
verbergen
erzählen
verhult
vertuschen
verschleiern
verbergen
verdecken
verhehlen
verstecken
hinwegtäuschen
tarnen
verheimlichen
verhüllen
maskeert
maskieren
maskierung
verschleiern
überdecken
maske
verdecken
verbergen
tarnen
kaschieren
hinwegtäuschen
schuilgaat
stehen
stecken

Voorbeelden van het gebruik van Verbirgt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wenn diese Stadt etwas verbirgt, will ich wissen, was.
Als deze stad iets verbergt, wil ik weten wat dat is.
Schwer zu sagen, aber er verbirgt etwas.- Deanna?
Maar hij houdt iets achter.-Lastig in te schatten?
Sie verbirgt das gut, aber sie würde dir überall hin folgen.
Ze verstopt het goed maar… je weet dat ze je overal zou volgen.
Ich glaube, er verbirgt etwas. Seltsam.
Vreemd… Ik heb de indruk dat hij iets verborg.
dass sie irgendein Geheimnis vor uns verbirgt?
ze nog altijd iets voor ons achterhoudt?
es sich hinter seinem eigenen breiten Rücken verbirgt.
het zich achter de brede rug verschuilt van zichzelf.
Er verbirgt irgendwas.
Hij verzwijgt iets.
Wenn Carmen etwas verbirgt, finden wir es.
Als Carmen iets verbergt, vinden we het.
Der Meister verbirgt seine Schwäche.
Een meester verhult zijn zwakke plek.
Oder wie man sie in einem Glas Met verbirgt.
Hoe je dat maskeert in een glas mede.
Er verbirgt ihn. Wir finden ihn.
Als ie 'm verstopt, vinden we 'm.
Donnelly verbirgt etwas.
Donnelly houdt iets achter.
Du dachtest, sie verbirgt etwas vor dir.
Je bent gekapt met Prue omdat ze iets voor je verborg.
Ich denke, er verbirgt etwas vor mir.
Ik denk dat hij dingen voor mij achterhoudt.
Was verbirgt sie?
Wat verbergt ze?
Was verbirgt er?
Wat houdt hij achter?
Diese allgemeine Tendenz verbirgt jedoch erhebliche Abweichungen zwischen den Ländern.
Deze algemene trend verhult echter dat er aanzienlijke verschillen bestaan tussen de landen.
Die Wärmedämmung verbirgt unsere Hitzesignatur.
De isolatie maskeert onze warmte beeltenis.
Glauben Sie, dass Miss Bristow etwas vor Ihnen und der CIA verbirgt?
Vermoed je dat Miss Bristow iets voor je verzwijgt? Voor de CIA?
Wer es auch ist, er verbirgt sich in den Computern.
Wie hij ook is, hij verstopt zich in de computers.
Uitslagen: 567, Tijd: 0.0553

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands