VERWANDTER - vertaling in Nederlands

• familie
• verwante
• bloedverwant
• gerelateerde
• naburige
• verwant
• van aanverwante
• naaste
• familielid van

Voorbeelden van het gebruik van Verwandter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ihr Verwandter, Graf Surrey.
En haar verwant, heer Surrey.

Du bist kein Verwandter.
Je bent geen familie.

Und sein Verwandter auch.
En ook zijn bloedverwant.

Und ihr Verwandter, Graf Surrey. Majestät.
En haar verwant, heer Surrey. Majesteit.

Er ist kein Verwandter.
Hij is geen familie.

Ihr Gatte ist ein Verwandter.
U en uw man zijn verwant.

Er ist verrückt, aber ein Verwandter.
Hij is zot maar familie.

Korichnik Chinese(Cassia) ist ein Verwandter von Koricnik Ceylon.
Korichnik Chinese(Cassia) is een verwant van Koricnik Ceylon.

Seit Pastuzo tot ist, bin ich ihr einziger Verwandter.
Nu oom Pastuzo dood is ben ik haar enige familie.

Der Sohn gehört zum König als Verwandter.
De zoon 'behoort toe' aan de koning. Hij is een verwant.

Die Leute fragten, ob er ein Verwandter von Gachet sei.
Mensen vroegen hem of hij familie van Gachet was.

Er denkt, er ist, er denkt, er ist eine Art Verwandter.
Hij denkt dat het een soort verwant is.

Er war mein einziger Verwandter.
Hij was m'n enige familie.

Nimm meinen Kelch an, Verwandter.
Aanvaard mijn kelk, verwant.

Mein Verwandter ist da drin.
Het is mijn familie daarbinnen.

Er ist dein Verwandter.
Hij is jouw familie.

Froman. Ich bin ein Verwandter.
Froman. Ik ben familie.

Herr Recep ist ein Verwandter von mir.
Mijnheer Recep is familie van me.

Der Besitzer ist ein Verwandter.
De eigenaar is familie.

sein einziger lebender Verwandter. Die Mutter.
zijn enige levende verwant. Zijn moeder.