Voorbeelden van het gebruik van Vollzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die meisten von Eduardos Angestellten arbeiten Vollzeit.
Und Sie können Vollzeit arbeiten?
En je kunt fulltime werken?Zahl der Schüler und Studenten Vollzeit und Teilzeitunterricht.
Aantal scholieren en studenten Full time en part Vollzeit(Teilzeit bei Zustimmung des Arbeitgebers),
Voltijd(deeltijd met instemming van werkgever),Vollzeit in Verbindung mit Teilzeit.
Voltijd in combinatie met deeltijd.Vollzeit oder Teilzeit, in einem Stück
Vol- of deeltijd, volledigVollzeit oder Verkürzung der Arbeitszeit um mindestens ein Fünftel
Voltijd of door arbeidstijdverkorting met minimaal eenvijfde,Vollzeit: Verkürzung der normalen Arbeitszeit, wenn ein Elternteil Barleistungen für Eltern bezieht.
Voltijd: verkorting van normale arbeidstijd wanneer ouder ouderschapsuitkering in geld ontvangt.Vollzeit und Teilzeitarbeitsplätze in den Mitgliedstaaten.
Voltijd- en deeltijdarbeid in de Lid-Staten.Kündigte er, um Vollzeit als Origamikünstler zu arbeiten.
In 1937 nam hij ontslag om zich voltijds als origami kunstenaar bezig te houden.Erst Vollzeit, dann Teilzeit.
Eerst voltijd, vervolgens deeltijd.Ab nächsten Montag werde ich Vollzeit in der Kirche arbeiten.
Een fulltime baan bij de kerk. Vanaf volgende maandag begin ik.Du meinst Vollzeit?
Fulltimers, bedoel je?ENTWICKLUNG DES Vollzeit.
ONTWIKKELING VAN volledig dagonderwijs.Ich will Cosima hier haben. Vollzeit. Ab heute Abend.
Ik wil dat Cosima hier is, voltijd, vanavond beginnend.Mindestanspruch für jedes Erwerbsjahr mindestens 15 Beschäftigungsjahre; mindestens 1/3 vollzeit.
Minimumpensioenaanspraak per gewerkt jaar minimaal 15 jaar gewerkt op basis BAR_ Vollzeit.
BAR_ Voltijd.Seit 2012 spielt er in Vollzeit.
Sie brauchen jemand Vollzeit.
Je hebt iemand full/time nodig.Vielleicht nicht Vollzeit.
