Voorbeelden van het gebruik van Vorsichtig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bitte vorsichtig, Mr. Calhoun.
Wir müssen vorsichtig sein und nicht sterben.- Nein.
Man muss vorsichtig sein, wen man mit nimmt.
Sie müssen sehr vorsichtig bei Ihrem Mann sein.
Diese Daten sollten vorsichtig interpretiert werden.
Zwei aufs Dach und zwei nach unten.- Kinder, vorsichtig.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie etwas tun was besondere Aufmerksamkeit erfordert.
Sie reden über die Mutter meiner Kinder… Vorsichtig, Colonel.
Pas op, kolonel. Ze is wel de moeder van m'n dochter.Setz mich vorsichtig ab, ja?
die Schwester sprach vorsichtig einander in die Stille.
zus praatte behoedzaam met elkaar in de stilte.Dr. Lecter ist vorsichtig.
Dr Lecter is zorgvuldig.Sie soll vorsichtig sein.
Ze moet uitkijken.Nick muss jetzt vorsichtig sein.
Nick moet nu oppassen.Ja, aber du musst vorsichtig sein.
Je moet wel voorzichtig zijn.Sie hätten vorsichtig sein müssen.
Ze hadden voorzichtiger moeten zijn.Verwenden Sie vorsichtig bei Tieren mit hohen Herzwurm-Mikrofilarien.
Voorzichtigheid is geboden bij dieren met een hoge heartworm microfilaria lasten.Russ kann Karate. Vorsichtig, Jungs.
Pas op, jongens. Russ doet aan karate.Vorsichtig, Winnie.
Zachtjes, Winnie.Ich glaube nur es ist am besten… vorsichtig zu sein.
Ik denk alleen dat het beter is om… behoedzaam te zijn.An dieser Stelle sollte Schutt gießen und vorsichtig geglättet.
In deze plaats moet puin giet en zorgvuldig glad het.
