WACHHUND - vertaling in Nederlands

• waakhond
• bewaker
• hond
• watchdog

Voorbeelden van het gebruik van Wachhund in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Toller Wachhund.
Wat een waakhond.

Du bist sein Wachhund, aber hast den Einbruch nicht verhindert.
Jij was zijn waakhond… maar je was niet in staat de inbraak te voorkomen.

Also, welche Art von Hunderassen werden als Wachhund für ein Privathaus aussehen?
Dus wat voor hondenrassen past als een waghond voor een privé huis?

Als Wachhund nicht zu gebrauchen.
Waardeloos als waakhond, maar wel de vriendelijkste.

Ihr kennt ja Captain Sinclair, Wachhund für Innere Angelegenheiten.
Inspecteur Sinclair, de waakhond van Interne Zaken.

Roll weiter, Heather.- Und Wachhund.
En waakhond.- Rol maar verder, Heather.

Ihr Wachhund Maleficent passt im Bürgermeisterbüro darauf auf.
Ze heeft een waakhond, Maleficent, die het bewaakt bij de burgemeester.

Morton, meinen Wachhund. Morton?
Morton, mijn waakhond.- Morton?

Seid Ihr nicht König Joffreys Wachhund?
Jij was toch de waakhond van koning Joffrey?

Will dein Wachhund etwas Wasser?
Wil je waakhond wat water?

Ich bin euer Wachhund, der die Wölfe anheult.
Ik ben de waakhond die huilt tegen de wolven.

Sie ist unser gefährlicher Wachhund. Leider macht sie ihren Job nicht besonders gut.
Ze is een gemene waakhond, maar ze is niet zo goed in haar vak.

Ich hörte auf, sein Wachhund zu sein.
Ik stopte met zijn slaafje te zijn.

super Spionagesoftware, genannt Wachhund.
super bespiedingsoftware genaamd"waakhond.

Hier ist mein Wachhund.
Ik heb hier een waakhond.

Pfeifen Sie Ihren Wachhund zurück.
Roep uw waakhond terug.

Wir brauchen einen Wachhund.
We hebben een bewakingshond nodig.

Ist das Ihr Wachhund?
Is dat je waakhond?

Der Jindo ist ein Jagd- und Wachhund.
De bordeauxdog is van origine een waak- en verdedigingshond.

Was sind Sie, Franks Wachhund?
Ben jij soms Franks waakhond?