Voorbeelden van het gebruik van Warteten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zwei Männer warteten in einer Gasse auf ihn.
Sie warteten, bis Miss Molfrey eingeschlafen war.
Wir warteten auf euch!
Wir warteten so lange.
Reyes Männer warteten auf dem Markt auf mich.
Reyes' mannen wachtten op me bij de markt.Mein Bruder und ich warteten auf Santa.
Met m'n broer wachtte ik op de Kerstman.Wir warteten, wenn einer von uns einen Termin hatte.
We wachten op elkaar, als de ander een afspraak had.Wir warteten auf das Signal.
We wachtten op het signaal.Und Sie warteten auf Befehle?
En u wachtte op bevelen?Wir warteten, bis der Gips trocken war.
We wachten tot dat droog was.Wir warteten mehrere Wochen.
We wachtten meerdere weken.Ich dachte, Sie warteten auf DS Arnott?
U wachtte toch op de brigadier?Die Sowjets warteten auf der anderen Seite des Flusses.
Sovjets wachten aan de andere kant van de rivier.Wir folgten ihm nach Hause und warteten.
We volgden 'm naar huis en wachtten.Schön, dass Sie bis nach dem Spiel warteten.
Fijn dat je wachtte tot na de wedstrijd.Die Frodons warteten drei Tage, als die Toilette verstopft war.
De Frodons moesten drie dagen wachten toen hun toilet verstopt zat.Und wir warteten.
En we wachtten.Sie warteten einen Tag.
Je wachtte een dag.Sie waren in einem Raum und warteten auf mich.
Ze waren gewoon allemaal op mij aan het wachten in die kamer.Wir blieben in Fresnillo und warteten.
We bleven in Fresnillo en wachtten af.
