Voorbeelden van het gebruik van Warum reden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum reden wir mit der Frau?
Waarom bespreken we zaken met haar?Aber warum reden Sie nicht?
Warum reden wir heute über Berufliches?
Warum reden Sie nicht mit Marie?
Warum reden wir nicht mit Patrizia?
Warum reden wir dauernd über Izzy?
Mr. Nelson, warum reden wir nicht privat darüber?
Nelson, waarom bespreken wij dit niet even apart?Warum reden wir nicht mit ihm?
Waarom spreken we niet met hem?Warum reden Sie nicht?
Warum reden Sie mit Reddington?
Waarom praat je met Reddington?Warum reden sie nicht miteinander?
Waarom praten ze niet met elkaar?Kim, warum reden wir überhaupt darüber?
Kim, waarom hebben we het hierover?Und zum Teil möchte ich echt hier wohnen, aber warum reden wir in einer Knastzelle am Thanksgiving-Tag darüber?
Maar waarom bespreken we dit in een cel met Thanksgiving?Warum reden wir darüber jetzt noch?
Waarom spreken we daarover?Warum reden Sie nicht mit Marie, Jason?
Waarom praat jij niet met Marie, Jason?Warum reden Sie Jiddisch?
Waarom spreek je Jiddisch?Vermutlich schon.- Warum reden wir nie von ihr?
Vast wel.- Waarom praten we nooit over haar?Warum reden wir von Bier?
Waarom hebben we het over bier?Warum reden wir über so etwas?
Waarom bespreken we dit?Warum reden Sie nicht mit Marie, Jason?
Waarom praat je niet met Marie, Jason?
