WAS ICH ESSE - vertaling in Nederlands

• wat ik eet
• wat ik at

Voorbeelden van het gebruik van Was ich esse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ich esse, muss absolut tot sein.
Als ik wat eet moet het absoluut dood zijn.

Ich brauchte mich 40 Jahre nicht zu entscheiden was ich esse.
Ik heb 40 jaar niet hoeven kiezen wat ik ging eten.

Es wird nichts darüber gesagt, was ich esse.
Niemand mag meer iets zeggen over wat ik eet.

Ich muss darauf achten, was ich esse.
Ik moet alleen oppassen met wat ik eet.

Mir ist egal, was ich esse.
Het maakt me niet zoveel uit wat ik eet.

Ich weiß, was ich esse.
Ik weet al wat ik wil.

Ich muss aufpassen, was ich esse.
En ik moet opletten met wat ik eet.

Ich werde auch weiterhin über das, was ich esse, denke und dann werde ich auch mehr über das Thema ich gewählt habe.
Ik zal blijven om na te denken over wat ik eet en dan zal ik ook meer te weten over het onderwerp heb ik gekozen.

Ich verdiene, was ich esse, erwerbe, was ich trage,
Ik verdien wat ik eet, krijg wat ik draag,

Sie wußten alles. Was ich esse und trinke, welche Filme ich mag,
Ze wisten alles: wat ik at, wat ik dronk, welke films ik zag,

Es ist wichtig… was ich ihm zuführe, was ich esse, hat… auf meinen Körper zu achten.
Het is belangrijk om… mijn lichaam te verzorgen en… wat ik in mijn lichaam stop, wat ik eet, is daar een groot onderdeel van.

Bevor du den ganzen Tag zu Hause warst, hat dich nicht interessiert, was ich esse.
Kon het je niet schelen wat ik at. Voor je thuis was en deed alsof je niet werkte.

hat dich nicht interessiert, was ich esse.
gaf je niks om wat ik at.

Und manchmal… Ich möchte mehr darauf achten, was ich esse. Manchmal gehst du in den Supermarkt.
Soms ga je naar de supermarkt… soms naar de… Ik probeer te letten op wat ik eet.

Was ich esse- Die meisten von uns Raupen sind Pflanzenfresser,
Wat ik eet- De meerderheid van ons rupsen zijn herbivoren,

Was ich essen und trinken darf.
Jullie bepalen niet wat ik eet en drink.

Kriegtet ihr winzige Portionen ab! Von allem, was ich gegessen habe.
Ja. Van alles wat ik at, kregen jullie een kleine gepureerde versie.

Sagen mir, was ich essen, denken und sagen soll.
Je bepaalt wat ik eet, wat ik moet denken en zeggen.

Wisst ihr, was ich aß?
Weten jullie wat ik at?

Sie sagen, was ich essen, denken, sagen soll.
Je zegt wat ik eet, wat ik moet denken en zeggen.