Voorbeelden van het gebruik van Was meine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was meine ich worüber?
Alles, was meine Mutter und mein Vater wollten, war Frieden.
Het enige wat mijn vader en moeder wilde was vrede.Woher willst du wissen, was meine Schwester denkt?
Ich weiß immer, was meine Zielpersonen so treiben.
er hat gar nicht mitbekommen, was meine Aussage war.
hij helemaal niet heeft begrepen wat ik heb gezegd.Warum sagen Sie nicht, was meine Frau sagte?
Waarom verzwijgt u wat m'n vrouw heeft gezegd?Was meine ich mit den Worten:"ein großer Mitarbeiter"?
Wat bedoel ik door te zeggen:"een geweldige werknemer"?Nein. Sie sind das, was meine Frau für ihn war.
Nee. Je bent wat mijn vrouw voor hem was.Aber zumindest würde ich an etwas sterben, was meine Mutter geliebt hat.
Dan sterf ik in ieder geval aan iets waar mijn moeder gek op was.Ich will nur ehrlich sein, was meine Bedürfnisse angeht.
Wissen Sie, was meine Mutter zu mir sagte?
Weet je wat m'n moeder tegen me zei?Was meine ich, wenn ich"SEO-freundliche" sagen?
Wat bedoel ik als ik zeg"SEO-friendly"?Ich weiß nicht, was meine Möglichkeiten sind.
Ik weet niet wat mijn keuzes zijn.Weil… Ich hätte getan, was meine Aufgabe war.
Dan had Weißt du, was meine Tante Jennifer immer sagte?
Weet je wat m'n tante Jennifer altijd zei?Was meine ich denn nun eigentlich mit Kontakt?
Wat bedoel ik nu eigenlijk met contact?Ich weiß, was meine Macke ist.
Ik weet wat mijn pogo is.Ich kann nun nicht länger das tun, was meine Aufgabe war.
Nu kan Etwas, was meine Schwester sagte.
Iets wat m'n zus zei.Was meine ich mit kreativer Energie?
Wat bedoel ik met creatieve energie?
