WASSERQUELLE - vertaling in Nederlands

• waterbron
• water

Voorbeelden van het gebruik van Wasserquelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

gibt es die Wasserquelle„Fonte di Napoleone“, Napoleons Brunnen genannt.
ligt er een waterbron genaamd “Fonte di Napoleone” bron van Napoleon.

am Rande der IC1(Straße), mit einer Wasserquelle, Brunnen, Korkeichen und Pinien.
aan de rand van de IC1(weg), met een waterbron, waterpur, kurkeiken en dennen.

Die für die Kultivierung von Mikroalgen verwendete Wasserquelle ist von entscheidender Bedeutung. Die Wasserquelle kann nicht verschmutzt werden oder Schwermetalle enthalten.
De waterbron die wordt gebruikt voor het kweken van microalgen is van vitaal belang, de waterbron kan niet worden vervuild of zware metalen bevatten.

Ihr Garten hat nur eine Wasserquelle, Sie möchten aber zwei Geräte gleichzeitig an den Gartenschlauch anschließen?
Uw tuin heeft maar één waterpunt, maar u zou graag twee installaties tegelijk op de tuinslang willen aansluiten?

Wenn sich plötzlich keine Wasserquelle in der Nähe befindet,
Als er plotseling geen bron van water in de buurt is,

ein Afanc, in der Wasserquelle. Es ist die Ursache der Seuche.
een watermonster in de watervoorraad, dat is de oorzaak van de plaag.

In einer der Schluchten zwischen den Hügeln fließt ein Bach, der von der bereits erwähnten Wasserquelle gespeist wird.
In een van de valleien ertussen stroomt een beek die door de eerdergenoemde bron wordt gevoed.

Die Stadt war auch ein wichtiges Zentrum für die Textilindustrie der Insel florierte dank der reichlich vorhandenen Wasserquelle, die das Regenwasser von den Bergen gesammelt sammelt.
De stad was ook een belangrijk centrum voor de textielindustrie van het eiland floreerde dankzij de overvloedige bron van water dat het regenwater door de bergen verzameld verzamelt.

somit eine Pumpe als alternative Wasserquelle angesteuert werden.
een pomp als alternatieve watertoevoer kan worden geregeld.

Er beinhaltet alle nötigten GARDENA System Verschraubungen deshalb müssen Sie ihn lediglich an eine Wasserquelle anschließen.
De set bevat alle benodigde aansluitstukken voor het GARDENA System, dus u hoeft alles alleen maar op de watertoevoer aan te sluiten.

Eine Wasserquelle die in der Nähe der Grotte bestand(die bedeckt wurde,
Een bron van water, die dichtbij de grot bestond(die werd bedekt

Fütterungsmethode, Wasserquelle, Ausrüstungen, Personal
voedering, watervoorziening, het materieel, personeel

eine Messe wird gesagt, die Wasserquelle wird gesegnet,
een mis wordt gezegd, de bron van water wordt gezegend,

Da waren zwölf Wasserquellen und siebzig Palmen, und sie lagerten sich dort.
In Elim nu waren twaalf waterfonteinen en zeventig palmbomen, en zij legerden zich aldaar.

Wasser dieser Wasserquellen fließt nach weniger als eine halbe Meile ins Meer.
Het water uit deze bron mondt minder dan een halve mijl uit in de zee.

Die Herkunft von Mikroalgen und Wasserquellen sollte vor dem Verzehr von Mikroalgenprodukten sorgfältig beurteilt werden.
Herkomst van microalgen en waterbron moeten zorgvuldig vóór consumptie van microalgen producten worden onderzocht,

Durch arbeitsintensive Programme sollen Wasserquellen, Bewässerungssysteme und Infrastrukturen instand gesetzt werden, um die Auswirkungen der nächsten Dürre zu begrenzen.
Verwacht wordt dat waterbronnen, irrigatie-installaties en infrastructuur door arbeidsintensieve programma's zullen worden hersteld om de gevolgen van droogte in de toekomst te beperken.

Der Brela-Ortsname zieht seinen Ursprung der lokalen, Erd- oder unterseeischen Wasserquellen, vrilo oder vrelo.
Het toponiem Brela trekt zijn oorsprong van van water de plaatselijke, land- of onderwater bronnen, vrilo of vrelo.

viele unerschlossene Wasserquellen vorhanden.
talloze onbenutte watervoorraden.

Vorräte an sauberem Wasser und Wasserquellen, Bodenschutz und Landwirtschaft.
zorgen over voorraden en bronnen van schoon water, de bescherming van bodem en landbouw.