WATERBRON - vertaling in Duits

• Wasserquelle
• Quelle
• Brunnen
• Wasserstelle

Voorbeelden van het gebruik van Waterbron in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alvorens een dergelijk huis hebben om een waterbron.
Bevor ein solches Haus zu haben, um eine Wasser-Quelle.

de bijen zal trekken waterbron.
die Bienen ziehen Wasser-Quelle.

heimelijke afspraakjes bij de waterbron?
heimliche Schäferstündchen am Brunnen?

Met een waterbron.
Mit einer Wasserquelle.

Door hoop wordt het nog geen waterbron.
Hoffnung allein macht es nicht zur Quelle.

En de heester stond volop in bloei, en… die laatste dag kampeerden we bij de waterbron.
Aber an jenem letzten Tag kampierten wir an der Quelle.

Vijvers, waterbron die alleen regenval zijn,
Teiche, Wasserquelle, die nur Niederschläge,

Als je een waterbron minder gemineraliseerd dan deze drie, bedankt voor de reacties aan te geven.
Wenn Sie eine Wasserquelle weniger mineralisiert als diese drei, danke für die Kommentare anzuzeigen.

De waterbron verlaten, voor duizend jaar of levenslang. hij zal de hoed van schande dragen, en vertrekken.
Für tausend Jahre oder lebenslang! Er soll diesen Hut der Scham tragen und die Wasserstelle verlassen.

Caisson- is nodig voor het onderhoud van de waterbron, het beschermt leidingen bevriezen,
Caisson- für die Wartung der Wasserquelle benötigt wird, schützt Rohre aus

ligt er een waterbron genaamd “Fonte di Napoleone” bron van Napoleon.
gibt es die Wasserquelle„Fonte di Napoleone“, Napoleons Brunnen genannt.

aan de rand van de IC1(weg), met een waterbron, waterpur, kurkeiken en dennen.
am Rande der IC1(Straße), mit einer Wasserquelle, Brunnen, Korkeichen und Pinien.

Herkomst van microalgen en waterbron moeten zorgvuldig vóór consumptie van microalgen producten worden onderzocht,
Die Herkunft von Mikroalgen und Wasserquellen sollte vor dem Verzehr von Mikroalgenprodukten sorgfältig beurteilt werden.

Exo Terra waterbron lost dit probleem op
Der Exo Terra Wasserbrunnen löst dieses Problem,

Van waterbron locaties langs de omtrek opgestelde pijp
Von der Wasserquelle Stellen entlang des Umfangs gezogen Rohr

je moet aansluiten van een speciaal type slang uit de koelkast verbinding met een waterbron.
Sie müssen eine spezielle Art von Schlauch aus dem Kühlschrank Anschluss an eine Wasserquelle anschließen.

aan de andere kant van de vlakte… begeeft zich een ander prachtig beest naar een waterbron.
über weite Ebenen, begibt sich ein anderes wildes Tier auf den Weg zu einer Tränke.

Toen Hij de wolken hun plaats gaf en de diepe waterbronnen aan banden legde.
Da er die Wolken droben festete, da er festigte die Brunnen der Tiefe.

Zelfvoorzienend, met zonne-energie en waterbronnen.
Autark, mit Sonnenenergie und Brunnen.

Toegang tot consistente en betrouwbare waterbronnen wordt enorm gewaardeerd in veel Afrikaanse gebieden.
Der Zugang zu beständigen und verlässlichen Wasservorkommen wird in vielen afrikanischen Regionen hoch geschätzt.