WECKST - vertaling in Nederlands

• maak
• wakker maakt
• wekt
• maakt
• wakker maken
• wek
• wekken

Voorbeelden van het gebruik van Weckst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist erledigt, wenn du sie weckst.
Je bent de klos als je ze wekt.

Du weckst das ganze Haus auf.
Je maakt 't hele huis wakker.

Warum weckst du mich auf?
Waarom wek je me?

Weckst du bitte Melanie?
Ga je Mélanie wekken?

Debbie, weckst du deinen Vater?
Debbie, kun jij je vader wakker maken?

Warum weckst du mich auf?
Waarom maak je me wakker?

Komm erst zurück, wenn du mich nicht mehr weckst.
Kom pas terug als je me niet meer wakker maakt.

Du weckst Baba und Mama.
Je maakt baba en mama wakker.

Geh nicht da lang, sonst weckst du die Kinder.
Ga rond, anders wek je de kinderen.

Weckst du bitte die Kinder auf?
Kun je de kinderen wekken?

Weckst du die Kleine nicht?
Wil je haar niet wakker maken?

Weckst du mich um sechs Uhr?
Maak me om zes uur wakker?

Ich mag es, wenn du mich weckst.
Je weet dat ik het leuk vind als jij me wakker maakt.

Du weckst ihn noch!
Je maakt 'm nog wakker!

Und eines Tages weckst du mich.
En op een dag wek je me.

Weckst du bitte deine Mutter?
Maak je moeder wakker?

Weil du sie immer weckst.
Omdat je haar altijd wakker maakt.

Du weckst tiefgefrorene Amnesiekranke auf und klaust ihnen ihr Geld.
Je maakt cryo-ingevrorenen te vroeg wakker… en steelt hun smartengeld.

Du weckst sonst Sarah und Craig.
Anders maak je Sarah en Craig wakker.

Steh auf. Steh leise auf, denn wenn du ihn weckst.
Sta heel stil op. Als je hem wakker maakt.