WEISSBUCH - vertaling in Nederlands

• witboek

Voorbeelden van het gebruik van Weißbuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Folgemaßnahmen zum Weißbuch über eine europäische Kommunikationspolitik.
Follow‑up van het witboek inzake een Europees communicatiebeleid.

Folgemaßnahmen zum Weißbuch„Neuer Schwung für die Jugend Europas“.
Follow-up van het witboek “Een nieuw elan voor Europa's jeugd”.

Weißbuch zu Pensionen und Renten.
Het Witboek over pensioenen.

GESTUTZT auf das Weißbuch"Europäisches Regieren"(KOM(2001) 428 endg.);
GEZDZN het Witboek van de Commissie over Europese governance(COM(2001) 428 def.);

Vgl. das Weißbuch über Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit
Zie het witboek-Delors over groei, concurrentiekracht

Im Weißbuch über Wachstum.
In het Witboek over groei.

In diesem Weißbuch wird eine Ernährungsstrategie auf EU-Ebene entwickelt.
In dit document zal een strategie voor voeding op EU‑niveau worden vastgesteld.

Juni Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarktes.
Juni Witboek van de Commissie over de voltooiing van de interne markt.

Die Kommission verabschiedet Weißbuch zur Umwelthaftung.
De Commissie keurt een Witboek goed betreffende Milieuaansprakelijkheid.

Im Weißbuch werden zwei Hauptaktionsschwerpunkte geprüft.
In het Witboek zullen twee belangrijke aspecten worden onderzocht.

Wesentlich ist laut Weißbuch die Rolle von Forschung, Entwicklung und.
Van wezenlijk belang voor het witboek is namelijk de rol van onderzoek, ontwikkeling en.

Weißbuch Chemikalienpolitik: unangemessen wenig Aufmerksamkeit für die Arbeitnehmer.
Nauwelijks sprake van werknemers in het Witboek over chemische stoffen.

Vgl. Anhang zum Weißbuch KOM(2005) 10.
Zie de bijlage bij het witboek COM(2005) 10.

Weißbuch- Europäische Sozialpolitik.
Een Witboek- Europees sociaal beleid.

Die im Weißbuch vorgeschlagene"Reform.
De in het Witboek voorgestelde hervorming.

Die im Weißbuch vorgeschlagenen Maßnahmen können wie folgt zusammengefasst werden.
De in het Witboek voorgestelde maatregelen kunnen als volgt worden samengevat.

Weißbuch Jugendpolitik.
Witboek inzake jongerenbeleid.

Weißbuch"Europäisches Regieren" KOM(2001) 428 endg.
Europese Governance- een Witboek, COM(2001) 428 def.

Weißbuch zum Europäischen Regieren -KOM(2001)428
Witboek van de Commissie over Europese go vernance- COMI2001 428

Europäische Kommission nimmt Weißbuch zu"EU-Governance" an.
De Commissie keurt het werkprogramma voor het Witboek over Europees bestuur goed.