WITBOEK - vertaling in Duits

• Weißbuch
• Weißbuchs
• Weißbuches
• Weissbuch

Voorbeelden van het gebruik van Witboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Witboek is in vier hoofdstukken onderverdeeld.
Das Weißbuch ist in vier Kapitel untergliedert.

Roemenie Aantal maatregelen witboek.
Rumänien Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs.

Witboek over het europees sociaal beleid:
Das weissbuch über die europaische sozialpolitik:

Deze richtlijnen passen in het kader van de tenuitvoerlegging van het Witboek.
Diese Richtlinien sind Teil der Maßnahmen zur Durchführung des Weißbuches.

Het Witboek spitst zich toe op het prijsmechanisme.
Das Weißbuch konzentriert sich auf den Preismechanismus.

Bulgarije Aantal maatregelen witboek.
Bulgarien Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs.

COM(2006) 35 _BAR_ _BAR_ 1.2.2006 _BAR_ Witboek inzake een Europees communicatiebeleid _BAR.
KOM(2006) 35 _BAR_ _BAR_ 1.2.2006 _BAR_ Weissbuch über eine Europäische Kommunikationspolitik _BAR.

Onze conclusies hieromtrent staan in het Witboek over het verkeersbeleid tot 2010.
Unsere Schlussfolgerungen hierzu sind Bestandteil des Weißbuches über die Verkehrspolitik bis 2010.

Witboek van Delors en OTO-beleid.
Das Weißbuch von Delors und die FTE-Politik.

Bulgarije Aantal maatregelen witboek.
Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs Bulgarien.

Reacties op het witboek.
Reaktionen auf das Weissbuch.

Het Comité maakt de volgende opmerkingen over de verschillende hoofdstukken van het Witboek.
Zu den verschiedenen Abschnitten des Weißbuches macht der Ausschuß folgende Bemerkungen.

Een witboek is echter geen richtlijn.
Ein Weißbuch ist aber keine Richtlinie.

Tsjechische Republiek Aantal maatregelen witboek.
Tschechische Republik Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs.

Steun aan de Commissie Witboek over duurzame elektriciteit.
Unterstützung des Weißbuches der Kommission über die Elektrizitätserzeugung aus erneuerbaren Energieträgern.

Zie het witboek van de Commissie.
Siehe das Weißbuch der Kommission.

Slovenië Aantal maatregelen witboek.
Slowenien Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs.

De Europese Commissie heeft vandaag een Witboek over voedselveiligheid goedgekeurd.
Die Europäische Kommission hat heute ein Weißbuch zur Lebensmittelsicherheit angenommen.

Aantal maatregelen witboek Slovenië.
Slowenien Anzahl der Maßnahmen des Weißbuchs.

GEZIEN zijn advies van 13 maart 2002 over het Witboek over Europese.
Seine Stellungnahme vom 13. März 2002 zu dem Weißbuch"Europäisches.