Voorbeelden van het gebruik van Windgeschwindigkeiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
der vom 7. bis 9. November 1913 mit Windgeschwindigkeiten in Orkanstärke über das Gebiet der Großen Seen im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten und der kanadischen Provinz Ontario strich.
was een sneeuwstorm met winden van orkaankracht die van 7 tot 10 november 1913 het gebied van de Grote Meren en de Canadese provincie Ontario trof.Windgeschwindigkeiten von 100 Meilen pro Stunde
Windstoten van meer dan 150 km per uurEs werden starker Regen und Windgeschwindigkeiten von bis zu 136 Stundenkilometern erwartet.
We verwachten zware regenval en windstoten tot 120 km per uur.Er hat jetzt Kategorie 5, mit Windgeschwindigkeiten von 240 km/h und Böen von 306 km/h.
Het is op dit moment een categorie 5 storm, met aanhoudende wind van meer dan 240 kilometer per uur… en windvlagen tot 300 kilometer per uur.Darum schwächte sich der Sturm zu einem schwachen tropischen Sturm ab, der Windgeschwindigkeiten von nur 65 km/h besaß.
De tropische storm werd niet benoemd en bleef een minimale tropische storm met windsnelheden tot 65 km/uur.Laura jetzt östlich von Kuba ist, mit maximalen Windgeschwindigkeiten von über 160 km/h.
ten oosten van Cuba, met aanhoudende winden topping 100 mijl per uur.An einigen Orten erreichten die Orkanböen Windgeschwindigkeiten von bis zu 160 km/h, der Spitzenwert wurde mit 174 km/h auf Sylt aufgezeichnet.
Op sommige plaatsen bereikte de wind snelheden van 160 km/u met een uitschieter van 174 km/u op Sylt.der am 30. September seinen Höhepunkt mit Windgeschwindigkeiten von 85 km/h erreicht.
Der Sturm mit beispiellosen Windgeschwindigkeiten von 315 km/h forderte 6300 Menschenleben,
Met ongekende windsnelheden van 315 km/u doodde de storm 6300 mensen,Am 2. November wurden mittels Satellitenschätzungen Windgeschwindigkeiten von 95 km/h inmitten des Sturm gemessen, während der Sturm etwa 1450 km westlich von Oregon gelegen war.
Op 2 november lag het systeem ongeveer 1450 km ten westen van Oregon en werden de windsnelheden van Der Sturm erreichte Windgeschwindigkeiten von 145 km/h und erzeugte Wellen mit einer Höhe von mehr
Hij veroorzaakte windstoten van 90 mph(145 km/h), golven van ruim elf meter hoog,Windgeschwindigkeiten sind blau
Dieser Schirm ist geeignet für extreme Wetterbedingungen und erträgt zu Windgeschwindigkeiten von 100 km pro Stunde Dieser Schirm ist geeignet für….
Deze paraplu is geschikt voor extreem weer en houdt stand tot windsnelheden van 100 km per uur Deze paraplu is geschikt voor extreem… In winkelwagen Meer.Dabei wird das Gerät mehrere Stunden lang bei verschieden hohen Temperaturen und Windgeschwindigkeiten mit Mehl und Sand beschossen und dabei gedreht. Extremtemperaturtest.
Het apparaat wordt urenlang bij hoge temperaturen rondgedraaid terwijl er met variërende windsnelheden meel en zand naar het apparaat worden geblazen. Tests op temperatuurextremen.Es werden extrem hohe Windgeschwindigkeiten und Windböen erwartet,
Er worden extreem hoge windsnelheden en rukwinden verwacht,Wolfgang Dauser weiter:“Durch die Kälte härtet die Persenning aus, bei Windgeschwindigkeiten bis zu 200 km/h bricht die Plastikhaut,
Wolfgang Dauser verder:"De koude gehard de cover van, bij windsnelheden tot 200 kmh breekt het plastic huid,Ein richtig montiert Zelt mit allen Aufenthalten in Position um sollte das Zelt bleibt bewohnbar;e unter Windgeschwindigkeiten messen 50 km/ h in Bodennähe.
Een goed gemonteerd tent met alle verblijven in positie rond de tent moet bewoonbaar blijven;e onder windsnelheden meten 50 km/ h op grondniveau.Palmdale und Lancaster melden Windgeschwindigkeiten von 112 Kilometern.
Palmdale and Lancaster zij melden windsnelheden boven 110 km per uur.Grundsätzlich ist dadurch schon ein Einsatz bei geringen Windgeschwindigkeiten ab etwa 2 m/s möglich.
Al bij lage windsnelheden toepasbaar vanaf 2-3 m/s.Nicht einsetzbar bei Windgeschwindigkeiten> 25 km/h einschl. Stabilisatoren.
