Voorbeelden van het gebruik van Wohler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich glaube, sie fühlt sich auf der Ranch wohler.
Volgens mij voelt ze zich prettiger op de ranch.Es muß dir nicht wohler sein.
Jij hoeft je niet beter te voelen.Schnelltrocknungsfunktion und Sie fühlen sich wohler.
Mit weniger würde ich mich wohler fühlen.
Ik zou met minder mij beter voelen.Vielleicht fühlen Sie sich damit wohler, Sir.
Misschien voelt u zich hierin prettiger, meneer.Ich gab der Brust freien Raum und fühlte mich viel wohler.
Ik liet alles hangen en voelde me veel comfortabeler.du wirst dich viel wohler fühlen.
je voelt je straks veel beter.Sie bekommt Flüssigkeit per Infusion, damit sie sich wohler fühlt.
Ze krijgt een infuus zodat ze zich prettiger voelt.Ja, dass ich mich jetzt viel wohler fühle.
Dat wil ik gewoon uitdragen en ja, dat ik mezelf nu zo veel comfortabeler voel.Ich fühle mich hier wohler.
Ik voel me hier prettiger.Es muss dir nicht wohler sein.
Jij hoeft je niet beter te voelen.Dass ich mich wohler fühle?
Dat ik me comfortabeler voel?Je eher diese Mission unwiderruflich ist, desto wohler wird dem Kommandostab dabei zumute sein.
Hoe sneller we deze missie kunnen vastleggen, hoe prettiger de stafchefs het zullen vinden.Nun fühlen Sie sich wohler, nicht?
U voelt zich nu beter, niet?Keine Verteidigungshaltung. Seine Haltung entspannt sich, er fühlt sich wohler.
Zijn houding is meer ontspannen, hij voelt zich comfortabeler, zijn verdediging gaat omlaag.Ich fühle mich dort wohler.
Ik ken die plek en voel me daar prettiger.Dann wäre mir wohler.
Dan voel ik me beter.wir würden uns bei dir viel wohler fühlen.
wij voelen ons hier veel comfortabeler.Ja, und ich fühl mich viel wohler.
Ja, ik voel me een stuk beter.Wenn du dich damit wohler fühlst.
Als je je daar prettiger bij voelt.
