YALE UNIVERSITY - vertaling in Nederlands

• yale university
• yale-universiteit
• yale universiteit

Voorbeelden van het gebruik van Yale university in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er studierte Politikwissenschaft an der Yale University, am Wadham College der University of Oxford
Hij studeerde politicologie aan de Yale-universiteit, aan de Universiteit van Oxford(Wadham College)

Zwischen 1946 und 1964 lehrte er an der Yale University, 1950 erhielt er ein Fulbright-Stipendium
Hij doceerde na 1945 aan de Yale-universiteit en kreeg in 1950 een Fullbrightstudiebeurs

Yale University unterstützt diese chinesischen Eltern wachsen Gemüse in sie,
Yale University ook ondersteund deze Chinese ouders groeien groenten in het,

Wilson absolvierte Studien als Orchesterdirigentin an der Yale University und hat einen Doktor als Orchesterdirigentin an der University of Colorado in Boulder.
Wilson studeerde af als orkest dirigent aan de Yale Universiteit en heeft een doctoraal-degree in orkest dirigeren behaald aan de Universiteit van Colorado in Boulder.

Der Schutthügel von Tall Leilan wird seit 1979 von Archäologen der Yale University unter Leitung von Harvey Weiss ausgegraben.
De nederzettingsheuvel wordt sinds 1979 opgegravan door een groep archeologen van Yale University onder leiding van Harvey Weiss.

wechselte dann zur Yale University, wo er 1946 in Psychiatrie promovierte.
stapte toen over naar de Yale-universiteit, waar hij in 1946 promoveerde in de psychiatrie.

Seit dem Jahr 2000 ist er Professor für Politikwissenschaft und Ökonomie an der Yale University.
Hij werd in 2000 aangesteld als professor politicologie en economie aan de Yale universiteit.

arbeitet heute in New York und doziert an der Yale University in New Haven Connecticut.
werkt in New York en doceert aan de Yale University in New Haven, Connecticut.

Von 1946 bis 1948 studierte sie bei Paul Hindemith an der Yale University in New Haven/USA.
In 1949 studeerde hij bij Paul Hindemith aan de Yale-universiteit in New Haven Connecticut.

In 2018, Basset wurde ein Ehrendoktortitel in bildende Kunst aus ihrer Alma-mater verliehen, Yale University.
In 2018, Basset werd bekroond met een eredoctoraat in de beeldende kunst van haar alma-mater, Yale universiteit.

Ab 2009 ist er Dekan der Yale School of Forestry and Environmental Studies der Yale University.
Vanaf 2009 is hij als hoogleraar en decaan actief aan de Yale School of Forestry & Environmental Studies, onderdeel van de Yale University.

Wurde er Professor an der University of Michigan und 1964 an der Yale University.
In 1952 werd hij professor aan de Cornell Universiteit en in 1964 werd hij hoogleraar aan de Yale-universiteit.

Gastprofessor bis 1959 in Manitoba(Kanada) und an der Yale University.
Manitoba te Winnipeg(Canada) en aan Yale University.

Nach dem Krieg nahm Goodenough sein Studium an der Yale University wieder auf.
Na te zijn teruggekeerd uit de Eerste Wereldoorlog, maakte Enders zijn studie aan de Yale-universiteit af.

ist Hochschullehrer für Ausländisches Recht und Rechtsvergleichung an der Yale University.
een Amerikaans jurist en hoogleraar"Vergelijkend en Buitenlands Recht" aan de Yale University.

Später wirkte er als Assistent an der Yale University, während er gleichzeitig sein Medizin-Studium fortsetzte.
Vervolgens was hij assistent op de geologie-afdeling van deze universiteit, terwijl hij gelijktijdig zijn doctoraal-onderzoek uitvoerde.

Ab 1925 studierte Newman Chemie an der Yale University, wo er 1932 im Arbeitskreis von Rudolph J. Anderson zum Doctor of Philosophy in Chemistry(Ph. D. in Chemistry) promoviert wurde.
Newman studeerde van 1925 tot 1932 aan Yale, waar hij ook promoveerde in de groep van Rudolph J. Anderson.

Ein 1964 Absolvent der Yale University, stellte William McGaughey eine neuartige Theorie der Weltgeschichte in seinem Buch Fünf Epochen der Zivilisation,
Een 1964 afgestudeerd aan Yale University, William McGaughey presenteerde een nieuwe theorie van de wereldgeschiedenis in zijn boek vijf tijdperken van beschaving,

Nach dem Studium an der Yale University, Er spielte acht Jahre lang professionell,
Na zijn studie acteren aan de Yale, hij handelde professioneel voor acht jaar,

Rom und zur Yale University Art Gallery USA.
Saarbrücken en naar de Yale University Art Gallery.