ZEICHENFOLGEN - vertaling in Nederlands

• tekenreeksen
• strings
• reeksen

Voorbeelden van het gebruik van Zeichenfolgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Filtern Sie Daten basierend auf mehreren Zeichenfolgen.
Gegevens filteren op basis van meerdere strings.

Unter der Fulani er trägt drei Zeichenfolgen und heißt Gaaci.
Chez de Fulani, het heeft drie snaren en heet GAAC.

Die EXACT-Funktion vergleicht zwei Zeichenfolgen und gibt TRUE zurück,
De functie EXACT vergelijkt twee tekenreeksen en retourneert TRUE

Manchmal möchten Sie jedoch möglicherweise mehrere Zeichenfolgen in mehreren Word-Dokumenten oder txt/ html-Dateien gleichzeitig suchen und ersetzen.
Soms wilt u mogelijk meerdere strings in meerdere Word-documenten of txt/ html-bestanden in één keer zoeken en vervangen.

In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise alle Zeichenfolgen nach n-ten Zeichen aus Zellen in Excel entfernen.
In sommige gevallen wilt u mogelijk alle tekenreeksen verwijderen na het n-de teken uit cellen in Excel.

Wenn Sie mehrere Zeichenfolgen in txt-, htm-
Als je meerdere strings in txt-, htm-

Die Funktion MIN() ergibt den kleinsten Wert, welcher als Parameter angegeben wurde. Zeichenfolgen und boolesche Werte werden ignoriert.
De functieMIN() geeft de kleinste waarde terug van de gegeven parameters, tekenreeksen en Booleaanse(logische) waarden niet meegerekend.

Das Feature Zellen formatieren kann jedoch nicht mit nicht numerischen Zeichenfolgen arbeiten, die aus anderen Quellen nach Excel exportiert wurden.
De functie Cellen opmaken kan echter niet werken met niet-numerieke reeksen die zijn geëxporteerd van andere bronnen naar Excel.

In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise nur zwei benachbarte Zellen von Zeichenfolgen vergleichen und deren Ähnlichkeiten
In sommige gevallen hoeft u mogelijk slechts twee aangrenzende cellen van strings te vergelijken en hun overeenkomsten

andere benutzerdefinierte Zeichenfolgen in die Antwortnachricht in Klammern einfügen.
andere aangepaste reeksen toevoegen aan het bericht tussen haakjes.

zu vergleichen, ob zwei oder mehr Zeichenfolgen genau gleich sind.
om slechts twee tekenreeksen te vergelijken, is de generieke syntaxis.

Wählen Sie die Zeichenfolgen aus, die Sie abschneiden möchten,
Selecteer de strings die u wilt afkappen

Zeiten, Zeichenfolgen und benutzerdefinierte Liste einfügen,
tijden, reeksen en aangepaste lijst invoegen

Dann sehen Sie, dass alle Zelleninhalte im ausgewählten Bereich durch zufällige Zeichenfolgen ersetzt werden.
Vervolgens ziet u dat alle celinhoud in het geselecteerde bereik wordt vervangen door willekeurige tekenreeksen.

Wenn Sie anderen Text oder Zeichenfolgen hinzufügen möchten,
Als u andere tekst of strings wilt toevoegen,

D4 sind die Zeichenfolgen, die Sie zählen möchten.
D4 zijn de reeksen die u wilt tellen.

Im letzten Kutools for Excel Wenn Sie Zeichenfolgen für Ähnlichkeit vergleichen möchten,
Als laatste Kutools for Excel dialoogvenster, als u strings voor gelijkenis wilt vergelijken,

Die EXACT Die Funktion vergleicht zwei Zeichenfolgen und gibt TRUE zurück,
De EXACT functie vergelijkt twee strings en geeft WAAR terug

Enthält es Zeichenfolgen, wird ein mehrwertiges Feld mit allen durch ein Semikolon(";") getrennten Zeichenfolgen erstellt.
Indien ze strings bevat, zal een veld met meerdere waarden worden aangemaakt waarbij alle strings gescheiden zijn door een punt komma";

die nachfolgenden Leerzeichen aus Zeichenfolgen entfernen möchten,
voorloopspaties en de volgspaties van strings wilt verwijderen,