ZUSAMMENGESETZTES - vertaling in Nederlands

• samengesteld
• composiet
• samengestelde

Voorbeelden van het gebruik van Zusammengesetztes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der Walzdraht und zusammengesetztes Rohr mit Außendurchmesser von 28mm
het walsdraad en samengestelde buis met buitendiameter van 28mm,

Zusammengesetztes Stepping Produkt-Fütterungssystem ist verfügbar, das gute Präzision,
Het samengestelde stepping producten voedende systeem is beschikbaar

Er schlug vor, ein aus Vertretern von Bauern, NRO und der EG zusammengesetztes Beratungsgremium mit der Festlegung der Kriterien
In dit verband pleitte hij ook voor de oprichting van een technisch adviesorgaan, bestaande uit vertegenwoordigers van de betrokken landbouwers,

Bei MacManiack stellen wir Ihnen ein komplett zusammengesetztes iPhone 8- Original zur Verfügung,
Bij MacManiack stellen we u een volledig geassembleerd iPhone 8 origineel ter beschikking,

Warten Sie also nicht länger und bestellen Sie Ihr zusammengesetztes iPhone 8 Plus Screen Kit jetzt bei MacManiack!
Wacht dus niet langer en bestel uw geassembleerde iPhone 8 Plus Screen Kit nu op MacManiack!

Zusammengesetztes iPhone 7 Plus Black im Vollbildmodus 1. Wahl, zusammengesetzt mit der Frontkamera und dem internen Ohrhörer.
Gemonteerd volledig scherm iPhone 7 Plus Zwart 1e kwaliteit gemonteerd met de camera aan de voorkant en de interne oortelefoon.

Über die Auswahl der Produktgruppen entscheidet gemeinsam mit der Kommission ein aus den gesellschaftlichen Gruppierungen zusammengesetztes Gremium aufgrund von Vorschlägen, die von der Kommission, den nationalen Regierungen,
Beslissingen aangaande de keuze van de produktgroepen worden in samenwerking met de Commissie genomen door een uit maatschappelijke groeperingen samengesteld comité naar aanleiding van voorstellen die via Commissie,

flachen Karmulden zusammengesetztes Firngebiet, großflächige leicht nach Süden geneigte Verebnungen im Mittelbereich
vlakke kaartroggen samengesteld gletsjergebied, met grootschalige naar het zuiden neigende afvlakkingen in het midden

Alias ist zusammengesetztes Rohr oder flexibles Rohr, wird vom Stahlrohr
Is ook genoemd geworden samengestelde pijp, of de flexibele pijp,

doppeltes oder zusammengesetztes Rad, das entworfen ist, um an der Unterseite eines größeren Gegenstandes(das"Fahrzeug") angebracht zu werden,
dubbel- of samengesteld wiel dat is ontworpen om te worden gemonteerd aan de onderkant van een groter object(het voertuig)

kombiniert Kleber mit der mittleren Schicht durch Stahllegierungen in ein flexibles zusammengesetztes Rohr.
combinerend kleefstof met de middenlaag door staallegeringen in één flexibele samengestelde pijp.

Über die Auswahl und Abgrenzung der Produktgruppen sollte auf Vorschlag der zuständigen Stelle in den Mitgliedstaaten oder auf Vorschlag der Kommission ein aus den gesellschaftlichen Gruppierungen zusammengesetztes Gremium entscheiden s. hierzu Ziffer 2.7.2 und 3.9.2.
Beslissingen over de selectie en de afbakening van de produktgroepen zouden op voorstel van een bevoegde instantie in de lid-staten dan wel de Commissie moeten worden genomen door een uit de maatschappelijke groeperingen samengesteld comité zie ook par. 2.7.2 en 3.9.2.

so miteinander verbunden würden, dass sie ein in seiner Struktur ungewöhnliches und einprägsames zusammengesetztes Wort bildeten.
een in zijn structuur ongebruikelijk samengesteld woord wordt gevormd dat gemakkelijk kan worden gememoriseerd.

Porträt Geschäftsmann arbeitet mit Laptop während der Ferien auf einem Segelboot Mann mit der Frau, die Laptop auf Segelboot verwendet Zusammengesetztes Bild des stehenden Geschäftsmannes schreibend auf seinem Laptop in einem Segelboot Asiatischer Geschäftsmann, der mit Laptop auf dem Papierboot arbeitet Geschäftsmann mit Laptop auf Segelboot.
portret De zakenman werkt met laptop tijdens vakantie aan een zeilboot Man met vrouw die laptop op zeilboot met behulp van Samengesteld beeld van het bevindende zakenman typen op zijn laptop in een zeilboot Aziatische bedrijfsmens die met laptop aan de document boot werken Zakenman met laptop op zeilboot.

erreichen während Hochdurchdringenfluß und Salzablehnung als regelmäßiges Niederdruck zusammengesetztes membrance und erzielen eine Salzablehnungsrate von IP bis 97% mindestens,
zoute verwerping als regelmatige lage druk samengestelde membrance te bereiken, en een zout verwerpingstarief van ip

Für ein zusammengesetztes Erzeugnis, das als wesentlichen Bestandteil im Sinne des Artikels 2 Absatz 3 der Verordnung(EWG) Nr. 1898/87 Butter enthält, darf die Bezeichnung"Butter" nur verwendet werden,
Voor samengestelde producten waarvan boter een essentieel bestanddeel is in de zin van artikel 2, lid 3,

Für ein zusammengesetztes Erzeugnis, das als wesentlichen Bestandteil im Sinne des Artikels 2 Absatz 3 der Verordnung(EWG)
Voor samengestelde producten waarvan boter een essentieel bestanddeel is in de zin van artikel 2,

Zusammengesetzte Begriffe und Anspielungen.
Samengestelde termen en zinspelingen.

Zusammengesetzte Lebensmittel, in denen die Menge dieses Stoffes eingeschränkt ist.
Samengestelde levensmiddelen waarin een beperking aan de aanwezigheid van de stof is gesteld.

Weißer zusammengesetzter 32g quadratischer Pokerchip.
Roze composiet 32g vierkante pokerchip.