A BLACK WIDOW - vertaling in Nederlands

• een zwarte weduwe
• n zwarte weduwe

Voorbeelden van het gebruik van A black widow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As far as I was concerned, that girl was a black widow, you know what I mean?
Wat mij betrof, was die meid 'n zwarte weduwe.

A black widow bite isn't so bad if you catch it early.
Een beet van een Zwarte Weduwe is niet zo erg als je er vroeg bij bent.

She will use her charms to seduce the men in the game… just like a black widow luring them into her trap… killing them in cold blood.
Net als een zwarte weduwe lokt ze hen in haar val… en vermoordt ze hen in koelen bloede.

I need to get bitten by the love bug about as much as I need a bite from a black widow.
Ik hoef net zo min te worden gebeten door de liefde, als een beet van de Black Widow.

When you're a black widow?
Een zwarte weduwe ben je?

She's a black widow. My God.
Ze is een zwarte weduwe. Mijn god.

Forget her. She's a black widow.
Ze is een zwarte weduwe. Vergeet haar.

She's a black widow. My God.
Mijn god. Ze is een zwarte weduwe.

You guys it was a black widow!
Het was een zwarte weduwe!

I saw a black widow.
Ik zag een vogelspin.

Tell me, am I a black widow?
Ben ik een zwarte weduwe?

Well, foxy lady may be a black widow.
Het lekkere stuk is een zwarte weduwe.

Look out Jimmy, it's a black widow!
Kijk uit, dat is een zwarte weduwe.

What the hell is a black widow? Come on?
Kom op.- Wat is in Godsnaam"een zwarte weduwe?

A Black Widow. Because you're a serial killer.
Omdat u een seriemoordenaar bent, een zwarte weduwe.

Come on. What the hell is a black widow?
Kom op.- Wat is in Godsnaam"een zwarte weduwe?

Ooh, Jimmy look out, there's a black widow!
Daar zit een zwarte weduwe. Kijk uit!

This guy's a black widow… or, rather, black widower.
Deze man is een zwarte weduwe… of zwarte weduwnaar.

Only you could sketch a black widow from a hidden back room.
Alleen maar jij kan een zwarte weduwe schetsen vanuit een geheime kamer.

With a Black Widow finish the snare has a sleek, classic appearance.
Met een zwarte weduwe finish de snare heeft een strakke, klassieke uitstraling.