WEDUWE - vertaling in Engels

• widow
• dowager
• widows

Voorbeelden van het gebruik van Weduwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik blijf. Maar niet voor de Weduwe.
I will stay. But not for The Widow.

Fijne mensen, weduwen. Een weduwe.
A widow. Fine people, widows.

Ik ben de keizerin weduwe.
I am the Grand Empress Dowager.

Weduwen. Veel te jong weduwe geworden.
Widows. Widows far too early.

Mijn profiel. Weduwe.
My profile… widow.

Drie mannen kloppen 's nachts aan bij 'n weduwe voor haar eigendom.
Coming to take her land. Three men knocking on a widows door at midnight.

Hij werkt voor De Weduwe.
He's working for The Widow.

Drie mannen kloppen 's nachts aan bij 'n weduwe voor haar eigendom.
Three men knocking on a widows door at midnight, coming to take her land.

En ik ben de Weduwe.
And I am the Widow.

Ooo, yeah schaduw van een vrouw. Zwarte Weduwe.
Black widow Ooo, yeah shadow of a woman.

Het rouwkleed van de jonge weduwe.
The mourning of young widows.

Ooo, yeah schaduw van een vrouw. Zwarte Weduwe.
Ooo, yeah shadow of a woman Black widow.

Die ook jong weduwe werden.
Who, in turn, became much younger widows.

En jij bent de weduwe.
And you're the Widow.

Zij zijn weduwe, of zijn verlaten door hun echtgenotes en familie.
They are widows or have been abandoned by their husbands….

En een weduwe.
And a widow.

Weduwe mogen alleen op de basis blijven voor zes maanden na het overlijden.
Widows are only allowed to stay on post for six months after a spouse dies.

De koningin van Frankrijk. De weduwe Capet.
The queen of France. The widow Capet.

Ongelooflijk dat we allebei weduwe zijn.
I can't believe we're both widows.

U bent weduwe, geloof ik.
You're a widow, I believe.