WEDUWE - vertaling in Spaans

• viudo
• viuda
• enviudó
• viudas
• enviudado

Voorbeelden van het gebruik van Weduwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga je de weduwe de hele dag afleggen?
¿Vas a quedarte sentado por la viuda todo el día?

Shihori endo weduwe in de zorg voor ouder-in-law.
Shihori endo en la viuda que cuida a sus suegros.

Een weduwe begraaft haar enige zoon.
Mujer lleva a enterrar a su único hijo.

Er is een weduwe aan het eind van de straat.
Hay una viuda que vive al otro lado de la calle.

Je bent geen golf weduwe, Je kunt je daar niet mee vergelijken.
No eres esposa de un golfista. No puedes comparar el golf con esto.

De weduwe krijgt 'n miljoen.
Un millón para la viuda.

Shihori endo weduwe in de zorg voor vader-in-law.
Shihori endo en viuda cuidando al suegro.

Elizabeth Taylor is nu een weduwe, maar niet mijn Anne.
Elizabeth Taylor se convirtió en viuda, pero no mi Anne.

Een zwarte weduwe, die mijn broer gebruikt om.
Una especie de viuda negra, utilizando a mi hermano para conseguir.

Ik kan de Weduwe niet eens aan en ik heb haar getraind.
Ni siquiera yo soy rival para la Viuda, y eso que la entrené.

Geen weduwe en wees, nog niet!
¡No! Una viuda y un huérfano.¡No!

Zullen we de weduwe gaan condoleren?
¿No debería presentar nuestras condolencias a su viuda?¿Nosotros?

Z'n weduwe vond drie weken later zo'n briefje.
Su esposa encontró la nota entre sus cosas tres semanas después.

Een weduwe is ze geworden, zij die groot was onder de volken.
Se ha convertido en una viuda la que era grande entre las naciones.

Ik heb de weduwe van Pierce gesproken.
Acabo de hablar con la viuda de Freddy Pierce.

De weduwe wandeling.
El paseo con la viuda.

Een weduwe heeft van zelfmoord gepleegd. met Althans, zo lijkt de het.
Una mujer se suicidó; al menos, eso parece.

Weduwe en kinderen keren terug naar Den Haag.
Su viuda e hijos regresan a la Península.

De weduwe van Naïn Lc.
Con la Viuda de Naim Lc.

We willen geen weduwe vertellen dat haar man blij is omgekomen.
No queremos decirle a una viuda que su esposo murió feliz.