Voorbeelden van het gebruik van A bummer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh. That's a bummer.
Not with you. Which is- such a bummer.
That's a bummer.
Dat is een afknapper.You really are a bummer.
Well, that's a bummer.
Nou, dat is een tegenvaller.What a bummer, man.
Wat een domper, man.More than a bummer, Haley. Bummer. .
That's a bummer. Oh.
Dat is een spelbreker. Oh.It's always a bummer, dude.
Het is altijd jammer, maat.A bummer. I wouldn't have gone in.
Ik was niet naar binnen gegaan. Een afknapper.No. It's a bummer for you.
Nee, het is een tegenvaller voor jou.No. It's a bummer for you.
Dit is balen voor jullie. Nee.Ok, but no doubling on the slides was a bummer.
Ok, maar geen verdubbeling op de glijbaan was een spelbreker.Gosh, that is… that's a bummer.
Tjee, dat is jammer.That 'sThat's kind of a bummer.
Dat is nogal een domper.That is a bummer. Man.
Man… Dat is een tegenvaller.This place is a bummer.
Deze plek is een afknapper.Car trouble. That's a bummer.
Dat is balen. Autopech.Who finds Helen to be a bummer?
Wie vindt dat Helen een spelbreker is?Well, that's a bummer.
Wel, dat is jammer.
