A CENTRALISED - vertaling in Nederlands

• een gecentraliseerd
• een centrale
• gecentraliseerd
• gecentraliseerde
• een gecentraliseerde
• een centraal

Voorbeelden van het gebruik van A centralised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More specifically it introduces a centralised and harmonised procedure for a Community-wide recognition of third countries complying with the STCW Convention8.
Met name wordt een gecentraliseerde en geharmoniseerde procedure ingevoerd voor communautaire erkenning van de landen die aan het STCW‑Verdrag voldoen8.

Anyone who dreaded the emergence of a centralised, almighty'superstate' should be more than reassured.
Iedereen die het ontstaan van een gecentraliseerde, almachtige'superstaat' vreesde, zou meer dan gerustgesteld moeten zijn.

IDEAL is not a centralised electronic payment system but a collection of technical agreements between banks and transaction processors.
IDEAL is geen centraal elektronisch betaalsysteem maar een verzameling technische afspraken tussen banken en transactieverwerkers.

More and more power is taken away from democratic nation states and concentrated in a centralised and undemocratic European Union.
Steeds vaker wordt macht weggenomen bij democratische landen en geconcentreerd in een gecentraliseerde en ondemocratische Europese Unie.

The operators would, in particular, benefit fully from the advantage of a centralised, transparent and time-limited procedure.
Met name de exploitanten zouden ten volle voordeel trekken uit een gecentraliseerde, transparante procedure van beperkte duur.

Interxion's 39 European data centres are all uniformly designed and operated, with a centralised, multilingual customer service operation.
De 42 Europese datacenters van Interxion zijn allemaal uniform ontworpen en bediend, met een gecentraliseerde, meertalige klantendienst.

The e-procurement programme was launched in June 2003 as a centralised and high-quality platform that promotes efficiency
Het e-aanbestedingsprogramma is in juni 2003 van start gegaan als een gecentraliseerd en hoogwaardig platform dat efficiëntie

Everyone thought that the current institutional framework- a centralised monetary policy,
Iedereen dacht dat de verschillen tussen de lidstaten met het huidige institutionele kader(gecentraliseerd monetair beleid,

equipment was adopted in 2013 establishing the Ministry of Heath as a centralised contracting authority.77.
uitrusting opnieuw te centraliseren, waarin het ministerie van Gezondheid werd aangewezen als gecentraliseerde aanbestedende dienst77.

This delegation presented an initiative for the creation of a centralised European authorisation procedure for GMOs,
Deze delegatie kwam met een initiatief voor de oprichting van een gecentraliseerde Europese vergunningsprocedure voor GGO's,

forced creation of a centralised European superstate,
gedwongen stichting van een gecentraliseerde Europese superstaat zijn,

allow for the creation of a centralised jurisdictional system.
die moet leiden tot de oprichting van een gecentraliseerde gerechtelijke instantie.

One of the central demands to come forward with a Community patent system has been to provide for an increased legal security in the Union by a centralised and specialised jurisdiction with experienced judges.
Centraal bij de invoering van een communautair octrooisysteem staat onder meer de zorg voor meer rechtszekerheid in de Unie door een gecentraliseerde en gespecialiseerde rechtspraak met ervaren rechters.

the plans to set up a pan-European border guard and the creation of a centralised European databank.
de plannen voor de oprichting van een pan-Europese grenswacht en de lancering van een gecentraliseerde Europese databank natuurlijk enkel toejuichen.

he complained that opportunities for critical thinking within the context of the communist arena had been curtailed by what he characterised as a centralised bourgeois political control.
klaagde Jorn erover dat de kansen voor het kritisch denken binnen de context van de communistische arena beperkt waren door wat hij als een gecentraliseerde burgerlijke politieke controle typeerde.

payment accounts belonging to one person through a centralised automated search query.
betaalrekeningen die aan één persoon toebehoren, te identificeren via een gecentraliseerde automatische zoekopdracht.

Financial instruments would be available in a centralised and coordinated manner,
Er zouden financiële instrumenten beschikbaar zijn op gecentraliseerde en gecoördineerde wijze,

By disconnecting a centralised European circulation bank from political interference, the link between the electorate and this core government task is severed,
Door een gecentraliseerde Europese circulatiebank los te koppelen van politieke bemoeienis snijdt men de band tussen de kiezers en deze kerntaak van de overheid door, en zijn we terug bij de oude onbevredigende

through the frequent evaluation of compliance in a centralised and professional manner will permit to confirm whether the level of compliance in the third country is maintained.
aan de hand van frequente, op een gecentraliseerde en professionele manier uitgevoerde beoordelingen van de naleving, vastgesteld kunnen worden of in het betreffende derde land nog steeds aan de eisen wordt voldaan.

an economy where energy is based on a centralised, supply-side approach and which relies on old technologies
een economie waarin energie gebaseerd is op een gecentraliseerde, aanbodgestuurde aanpak die op oude technologieën