A CHARMER - vertaling in Nederlands

• een charmeur
• charmant
• een bezweerder
• een charmer

Voorbeelden van het gebruik van A charmer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always a charmer.
De eeuwige charmeur.

Always a charmer.
Altijd al een charmeur geweest.

Aren't you a charmer.
Je bent een echte charmeur.

Aren"t you a charmer?
Ben jij geen charmeur?

How could she have dumped a charmer like him?
Hoe heeft ze zo'n charmeur als hem kunnen dumpen?

Pilot, give me maneuverability now! What a charmer.
De charmeur. Piloot, geef me wendbaarheid.

Just like my husband. A charmer.
Charmeur, net als mijn man.

Just like my husband. Oh, a charmer.
Charmeur, net als mijn man.

Sounds like a charmer.
Klinkt als een leuke vent.

Such a charmer, that Hogie.
Zo'n charmeur, die Hogie.

But a charmer.
Maar een mooipraatster.

Hard to imagine she would forget a charmer such as yourself.
Zo'n charmeur als jij vergeet ze vast niet.

Don't let him get into your head,'cause he's a charmer.
Laat hem je niet gek maken, want het is 'n charmeerder.

How in the world did a grease monkey like you become such a charmer?
Hoe is het mogelijk dat iemand zoals jij zo'n charmeur is geworden?

Flatterers called him a charmer, bewitcher, because of his gentle way with the courtiers.
De vleiers noemden hem om zijn zachtmoedigheid tegen zijn hovelingen: charmeur.

He's a charmer.
Hij is de charmeur.

Tell them what a charmer I am.
Vertel ze wel hoe aardig ik ben.

He is quite a charmer.
Hij is wel innemend.

Well, you are a charmer.
Nou, jij bent een verleidster.

You were always a charmer.
Je bent altijd al een charmeur geweest.