CHARMEUR - vertaling in Engels

• charmer

Voorbeelden van het gebruik van Charmeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Charmeur, net als mijn man.
Just like my husband. A charmer.

Charmeur, net als mijn man.
Just like my husband. Oh, a charmer.

Je bent een echte charmeur, is het niet?
You're a real sweet talker, ain't you? Mmm?

Wat een charmeur ben jij.
Yeah. You're a real charmer.

Die charmeur werkt met straffeloosheid
Doza operates with impunity

Je bent een charmeur. Zeg het nog eens!
Say it again! You're a charmer.

Charmeur moet ons helpen.
Charmer's gotta help us.

Ouwe charmeur. Hij is prachtig.
You charming old devil. This is lovely.

Zo'n charmeur, die Hogie.
Such a charmer, that Hogie.

Ben je alleen zo'n charmeur en seksistisch bij mij?
So you only act like a bigot and a sexist pig around me?

Een charmeur. Toch, Grinch?
Right, Grinch? Real charmer.

Zo'n charmeur als jij vergeet ze vast niet.
Hard to imagine she would forget a charmer such as yourself.

Oké, charmeur, je tijd is voorbij.
Okay, Prince Charming, time's up.

Hummer(Charmeur x Daddy Cool)
Hummer(Charmeur x Daddy Cool)

Bekijk de Prijsopgave voor Mobilhome Charmeur 5+1 pers.
Create your estimate for Mobilhome Charmeur 5+1 pers.

Hoe is het mogelijk dat iemand zoals jij zo'n charmeur is geworden?
How in the world did a grease monkey like you become such a charmer?

De vleiers noemden hem om zijn zachtmoedigheid tegen zijn hovelingen: charmeur.
Flatterers called him a charmer, bewitcher, because of his gentle way with the courtiers.

Kom op charmeur.
Come on, mojo.

Deze voskleurige dressuurhengst genaamd Jeroen W komt uit een Charmeur x Scandic.
ENG- This voxcolored dressage stallion, called Jeroen W sired by Charmeur x Scandic.

NED- Deze bruine dressuurhengst genaamd Jack komt uit een Charmeur x Distelsar.
This brown dressage stallion, called Jack sired by Charmeur x Distelsar.