A COMMON AREA OF - vertaling in Nederlands

• een gemeenschappelijke ruimte van

Voorbeelden van het gebruik van A common area of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with the aim of making this region a common area of peace, stability and prosperity.
de landen in het Middellandse Zeegebied, teneinde van deze regio een gemeenschappelijk ruimte van vrede, stabiliteit en welvaart te maken.

We are talking about creating a common area of security, stability
Het gaat om de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ruimte van veiligheid, stabiliteit

Improving mobility within the EU, in a common area of freedom, rights
Het verbeteren van mobiliteit binnen de EU, in een gebied van gemeenschappelijke vrijheid, rechten

At the apartment there is a common area of 5000 m2 which contains a playground for children complete with climbing frame
Om het appartement is een gemeenschappelijk terrein van 5000 m2 met een terreintje voor kinderen met klimtoestel en zandbak, speelveld voor balspelen,

This is absurd, as how can there be any question of forging a common policy with Russia or establishing a common area of freedom, security
Dit is absurd, want hoe kunnen wij nu spreken over een gemeenschappelijk beleid met Rusland en over een gemeenschappelijk ruimte van vrijheid, veiligheid

This would open the way to all kinds of discrimination that would be unacceptable in terms of human rights and a common area of free movement,
Dat zou het pad effenen voor allerlei soorten discriminatie, wat onaanvaardbaar is in termen van mensenrechten en met het oog op een gemeenschappelijke ruimte van vrij verkeer,

based on achieving three main objectives for creating a common area of prosperity through.
Daarbij heeft men drie hoofddoelstellingen geformuleerd voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ruimte van welvaart.

The Hague programme defines the EU's objectives to become a common area of freedom, security and justice, but there is still
Met het Haags programma wordt beoogd werk te maken van het streven van de Europese Unie om uit te groeien tot een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid

We will also focus our attention on delivering policies of direct interest to citizens through a common area of justice, fashioning a European response to chemical,
Wij zullen tevens aandacht besteden aan de ontwikkeling van beleidsmaatregelen die van rechtstreeks belang zijn voor de burgers, door de totstandbrenging van een gemeenschappelijke justitiële ruimte, het scheppen van een Europees reactiemechanisme met het oog op chemische,

It is necessary to go on pointing out that the treaties provide for progressively setting up a common area of freedom, security
We moeten eraan blijven herinneren dat de verdragen voorzien in de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid

has a common area of 8.635m2(92946ft2) where you will find a office which is serving as a reception,
beschikt over een gemeenschappelijk zone van 8.635m2 waar zich een kantoor bevindt dat dienst doet als receptie,

which need to be overcome if we want to establish a common area of protection and solidarity by 2012,
Deze moeten worden weggenomen als we tegen 2012 willen komen tot een gemeenschappelijke ruimte van bescherming en solidariteit,

which is at the heart of a common area of freedom, security and justice.
een hoeksteen is van de gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

the ambitious goals formally laid down in 1995 in the Barcelona Declaration- among them the creation of a common area of peace and stability,
de ambitieuze doelstellingen die in 1995 formeel zijn verankerd in de Verklaring van Barcelona- het creëren van een gemeenschappelijke ruimte van vrede en stabiliteit,

the founding fathers probably thought that Europe was the need to construct a common area of peace after the tragedy of the war,
de grondleggers zestig jaar geleden waarschijnlijk vonden dat Europa noodzakelijk was om een gemeenschappelijke ruimte van vrede te scheppen,

We also hope that, on this basis, in trying to create a common area of freedom, security
Wij hopen ook dat bij deze poging om een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid

which is aspiring to become a common area of freedom, justice and security.
die ernaar streeft zich te ontwikkelen tot een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

goals with a view to creating a common area of freedom, security and justice.
doelstellingen werden vastgesteld voor de verwezenlijking van een gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

Asylum: a common area of protection and solidarity.
Asiel: een gemeenschappelijke en solidaire ruimte waarin bescherming wordt geboden.

The EU is not a common area of Freedom, Security and Justice.
De EU is nog altijd geen ruimte van vrijheid, veiligheid en recht.