A COMPLETELY REDESIGNED - vertaling in Nederlands

• een geheel vernieuwde
• volledig opnieuw ontworpen
• een volledig vernieuwde
• een compleet vernieuwde
• een volledig herontworpen

Voorbeelden van het gebruik van A completely redesigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

33% smaller than its preceding model and uses a completely redesigned heat source that heats up within seconds.
33% kleiner dan het voorgaande model en beschikt over een volledig vernieuwde warmtebron die opwarmt binnen enkele seconden.

Combine work and relaxation in a completely redesigned room, equipped with a new 55-inch TV,
combineer werk en ontspanning in een geheel vernieuwde kamer, uitgerust met een nieuwe 55 inch televisie,

with new cutting-edge gameplay features and a completely redesigned online component.
met nieuwe cutting-edge gameplay features en een geheel vernieuwde online component.

Featuring a completely redesigned upper and the most flexible Max Air cushioning to date,
Met een volledig nieuw ontworpen bovenste en de meest flexibele Max Air demping tot op heden, de Nike Air

The 16-inch MacBook Pro introduces a completely redesigned six-speaker, high-fidelity sound system designed to bring musicians,
De 16-inch MacBook Pro heeft een compleet vernieuwd hifi-audiosysteem met zes speakers, zodat muzikanten, podcasters en video-editors kunnen profiteren

A completely redesigned facia… with a centre console…
Een volledig nieuw vormgegeven dashboard… met een nieuwe middenconsole…

Ashampoo® Backup Pro features a completely redesigned user interface to make your work easier
Ashampoo® Backup Pro is voorzien van een volledig nieuw ontworpen gebruikersinterface om uw werk eenvoudiger en intuïtiever te maken;

You might have noticed a completely redesigned Knowledge Base where we have added and updated 400 articles
Je zou een volledig nieuw ontworpen Knowledge Base waar we hebben toegevoegd en bijgewerkt hebben gemerkt 400 artikels

modern appearance at its headquarters in the Hessian town of Solms, with a completely redesigned reception area, which also includes a Leica Store.
zijn hoofdkantoor in Solms, Hessen, op een nieuwe en moderne wijze: met een compleet opnieuw vormgegeven ontvangstgedeelte dat ook een Leica store omvat.

33% smaller than its preceding model, with a completely redesigned heat source
33% kleiner dan de voorloper, met een volledig vernieuwde hittebron en gereconstrueerde batterijen,

to achieve what is expected to become a reference work: a completely redesigned flora, going far beyond a mere compilation of existing identification keys.
onder leiding van Jean-Marc Tison en Bruno de Foucault. Een volledig vernieuwde flora die veel verder gaat dan een eenvoudige compilatie van bestaande determinatiesleutels.

After several different iterations in the 1950s the dawn of a new decade brought a completely redesigned model 6G6 Bassman Amp, using the"piggy-back" design, in which the amplifier chassis is housed in a small cabinet, attached by metal clips to a larger separate speaker enclosure.
Na verschillende iteraties in de jaren 50 bracht het begin van een nieuw decennium een volledig opnieuw ontwerp; het 6G6 model Bassman die gebruik maakte van het 'piggy-back'-ontwerp waarbij het chassis van de versterker is ondergebracht in een kleine kast die middels metalen clips aan een grotere afzonderlijke speakerkast werd bevestigd.

San Jose, California- Apple today introduced the all-new Mac Pro, a completely redesigned, breakthrough workstation for pros who push the limits of what a Mac can do,
San Jose, Californië- Apple heeft vandaag de compleet vernieuwde Mac Pro onthuld. Dit baanbrekende werkstation is speciaal gemaakt voor pro's die veel eisen van

33% smaller than its preceding model, with a completely redesigned heat source
33% kleiner dan de voorloper, met een volledig vernieuwde hittebron en gereconstrueerde batterijen,

Now available with a completely redesigned wireless subwoofer for a solid bass foundation.
Nu met een volledig nieuw ontwikkelde draadloze subwoofer voor een solide basprestatie.

It's a completely redesigned car, from the platform till the interior.
Het is een volledig nieuwe design, van onderstel t/m het interieur.

This release continued the launch of a completely redesigned end-user interface for CONTENTdm.
In deze release worden verdere verbeteringen doorgevoerd aan de recent opnieuw ontworpen eindgebruikersinterface voor CONTENTdm.

consisting of a completely redesigned second floor.
bestaande uit een volledig nieuw ontworpen tweede verdieping.

A bar and restaurant area completely redesigned to better welcome you.
Een bar en restaurant volledig vernieuwd om beter u te welkomen.

Completely redesigned cab for a whole new standard in visibility.
Volledig nieuw ontworpen cabine voor een geheel nieuwe norm op het gebied van zicht.