A COMPLETELY - vertaling in Nederlands

• volledig
• compleet
• een geheel
• heel
• totaal
• volkomen
• helemaal
• volstrekt
• een volslagen
• een kompleet
• completelyhelemaal

Voorbeelden van het gebruik van A completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A completely innocent one.
Eén die volkomen onschuldig is.

A completely redesigned user interface.
Een geheel opnieuw ontworpen gebruikersinterface.

It is a completely unique, interactive experience.
Het is een totaal unieke, interactieve ervaring.

It is a completely electronically controlled procedure.
Het is een compleet elektronisch gecontroleerde procedure.

We have transitioned to a completely organic agricultural model.
We zijn volledig overgestapt op een biologisch landbouwmodel.

Dad is a completely different beast to most normal men.
Pap is heel anders dan de meeste normale mannen.

The daily stresses that this is a completely new trend-.
Het dagblad onderstreept dat dit een volslagen nieuwe ontwikkeling is.

It's a completely ridiculous, totally un-sexy word.
Het is een volstrekt belachelijk, volkomen on-sexy woord.

Offense is a completely useless and very harmful feeling for a child.
Aanval is een volkomen nutteloos en zeer schadelijk gevoel voor een kind.

It is a completely detached house in a wooded area.
Het is een geheel vrijstaand huis in een bosrijke omgeving.

So it's a completely new idea for me, but I like it.
Het idee is dus helemaal nieuw voor mij, maar het bevalt me goed.

It's a completely different thing.
Het is totaal iets anders.

A completely disassembled and cleaned cylinder head.
Een compleet gedemonteerde en gereinigde cilinderkop.

It is a completely legal business opportunity.
Het is een volledig legale zakelijke kans.

That was a completely different situation.
Dat was 'n heel andere situatie.

And all this with a completely insane love for them.
En dit alles met een volslagen krankzinnig liefde voor hen.

This is a completely obsolete and at times downright annoying cd.
Dit is een volstrekt overbodige en bij vlagen zelfs ronduit irritante cd.

This glass is a completely handmade replica.
Dit glas is een geheel handgemaakte replica.

Oxidation is a completely natural- and essential process.
Oxidatie is een volkomen natuurlijk- en belangrijk- proces.

A completely different system is the mossy banks of cold streams.
Een kompleet verschillend habitat is de mossige randen van koude bergbeekjes.