Voorbeelden van het gebruik van Volkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze was volkomen en wonderbaarlijk krankzinnig.- Ja.
Yeah. She was utterly and marvelously insane.U heeft volkomen gelijk. Uiteraard.
Quite right. Of course.Een thuis. en volkomen nieuwe dingen. Familie.
Home. Family. And things entirely new.Het is volkomen normaal, nieuw huis, nieuw bed.
It's perfectly normal, new house, new bed.Nee, ik snap het volkomen.
No, I totally get it.Wat is dit?- Waarom, het is volkomen nieuw.
Why, it's completely new- What's this.Zou de Seanad een volkomen verkozen lichaam zijn?
Should the Seanad be a wholly elected body?Ik begrijp het volkomen en deel uw bezorgdheid.
I fully understand and I share your concerns.Het is volledig en volkomen irrelevant wie verantwoordelijk is.
It is completely and utterly irrelevant who is responsible.U heeft volkomen gelijk, Mr Gough.
Quite right, Mr. Gough.Is dat volkomen duidelijk?
Are we absolutely clear on that?Familie… en volkomen nieuwe dingen. Een thuis.
Home. Family. And things entirely new.Dit is volkomen natuurlijk Nee, Het is.
No, it's… This is perfectly natural.Ons proces is volkomen veilig.
Our process is totally secure.M'n relatie met Ellison is volkomen legaal.
My relationship with Ellison is completely legal.Een schepper die volkomen van zijn schepping verschilt is ondenkbaar.
A creator wholly unlike his creation is inconceivable.Zou INCRA volkomen transparant zijn.
INCRA would be fully transparent.Volkomen gelijk, Sloan.
Quite right, Sloan.Ik ben volkomen hopeloos met dit soort dingen.
I'm utterly hopeless with the sorts of things.Ik voel me volkomen kalm en normaal.
I absolutely feel calm and normal".
