TOTALLY UNACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• volstrekt onaanvaardbaar
• totaal onaanvaardbaar
• volkomen onaanvaardbaar
• volstrekt onacceptabel
• volkomen onacceptabel
• volledig onaanvaardbaar
• absoluut onaanvaardbaar
• totaal onacceptabel
• volledig onacceptabel
• absoluut onacceptabel
• volslagen onaanvaardbaar
• volstrekt ontoelaatbaar
• geheel onaanvaardbaar

Voorbeelden van het gebruik van Totally unacceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is totally unacceptable.
Dat is volledig onaanvaardbaar.

This is totally unacceptable.
Dit is volstrekt onaanvaardbaar.

absence of monitoring are totally unacceptable.
een dergelijk gebrek aan controle is totaal onaanvaardbaar.

I find that totally unacceptable.
Ik vind dat volkomen onaanvaardbaar.

Totally unacceptable. Right.
Volledig onacceptabel. Inderdaad.

Italy is experiencing attacks on the freedom of the press and this is totally unacceptable.
In Italië is de persvrijheid in gevaar en dat is absoluut onaanvaardbaar.

And this is totally unacceptable.
En dat is totaal onacceptabel.

That is totally unacceptable.
Dat is volstrekt onaanvaardbaar.

This is totally unacceptable.
Dat is totaal onaanvaardbaar.

It is totally unacceptable.
Dit beleid is volledig onaanvaardbaar.

The recent attacks on European missions in Tehran were unjustifiable and totally unacceptable.
De recente aanvallen op Europese missies in Teheran waren niet te rechtvaardigen en volkomen onaanvaardbaar.

Right. Totally unacceptable.
Volledig onacceptabel. Inderdaad.

This is totally unacceptable.
Dit is totaal onacceptabel.

The report is totally unacceptable.
Het verslag is volstrekt onaanvaardbaar.

Their contention of the legitimacy of the Israeli State is totally unacceptable.
Het feit dat zij de legitimiteit van de staat Israël bestrijden is absoluut onaanvaardbaar.

and that is totally unacceptable.
dat is volslagen onaanvaardbaar.

In my view the Council's approach is totally unacceptable.
De aanpak van de Raad is mijns inziens totaal onaanvaardbaar.

This would be totally unacceptable to Parliament.
Dit zou voor het Parlement volledig onaanvaardbaar zijn.

Other similar actions are totally unacceptable.
Andere soortgelijke gedragingen zijn volstrekt ontoelaatbaar.

This is totally unacceptable.
Dit is volledig onacceptabel.