COMPLETELY UNACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• volstrekt onaanvaardbaar
• volkomen onaanvaardbaar
• volledig onaanvaardbaar
• totaal onaanvaardbaar
• volstrekt onacceptabel
• volledig onacceptabel
• totaal onacceptabel
• compleet onacceptabel
• volkomen onacceptabel
• absoluut onaanvaardbaar
• compleet onaanvaardbaar

Voorbeelden van het gebruik van Completely unacceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just want you to know it's completely unacceptable.
Ik wou je laten weten dat dit volledig onacceptabel is.

I just Want you to know that this is completely unacceptable.
Ik wil je laten weten dat dit totaal onacceptabel is.

That's completely unacceptable.
Dat is volstrekt onaanvaardbaar.

It is a humiliating situation which is completely unacceptable.
Dat is een vernederende situatie, die totaal onaanvaardbaar is.

This again is completely unacceptable.
Ook dit is volkomen onaanvaardbaar.

This is completely unacceptable.
Dit is volkomen onacceptabel.

That is completely unacceptable.
Dit is volledig onaanvaardbaar.

Make this completely unacceptable.
Maken dit compleet onacceptabel.

The strategy of the government is completely unacceptable.
De houding van de regering is volstrekt onaanvaardbaar.

I would point out to the President that this is completely unacceptable.
Ik wijs de Voorzitter erop dat dit totaal onacceptabel is.

The Council text is completely unacceptable to this House.
De tekst van de Raad is voor deze Vergadering totaal onaanvaardbaar.

It is completely unacceptable.
Dit is volkomen onaanvaardbaar.

Completely acceptableto completely unacceptable.
Volledig acceptabeltot volledig onacceptabel.

Employing compulsion in this situation is completely unacceptable.
Dwang uitoefenen is in deze context absoluut onaanvaardbaar.

The detention of Aung San Suu Kyi is completely unacceptable.
De gevangenhouding van Aung San Suu Kyi is volledig onaanvaardbaar.

What you did was completely unacceptable.
Wat je deed, was volstrekt onaanvaardbaar.

This choice is completely unacceptable in the opinion of my group.
In de ogen van mijn fractie zijn deze keuzes totaal onaanvaardbaar.

This is completely unacceptable.
Dit is totaal onacceptabel.

Fresh organic dressing is completely unacceptable for radishes.
Verse organische dressing is volkomen onaanvaardbaar voor radijs.

That is, of course, completely unacceptable.
Dat is uiteraard volledig onacceptabel.