A CONTRACTION OF - vertaling in Nederlands

• een samentrekking van
• een samenvoeging van
• een inkrimping van
• een krimp van
• een daling van
• een samenstelling van
• een afkorting van

Voorbeelden van het gebruik van A contraction of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What The word expat is a contraction of expatriate, which derives from the Latin word expatriatus.
Wat Het woord expat is een samentrekking van expatriate, afgeleid van het Latijnse woord expatriatus.

The name of the foundation is a contraction of'WN' and'2000'.
De naam van de stichting is een samenvoeging van 'WN' en '2000'.

In all types of air inlets there is a contraction of the flow, meaning that the effective inlet area will be smaller than the geometric inlet area.
Bij alle soorten luchttoevoeropeningen is er een inkrimping van de stroom, dit betekent dat het effectieve toevoergebied kleiner is dan het geometrische toevoergebied.

The worsening of the financial crisis led to a contraction of global activity
De verergerende financiële crisis leidde in de winter tot een krimp van de wereldwijde bedrijvigheid

The word modoire is a contraction of'moeda da ouro' or literally'money of gold.
Het woord Modoire is een samenvoeging van 'moeda daouro' wat letterlijk'geld van goud' betekent.

The name Latunsky is probably a contraction of the names of two real critics,
De naam Latoenski is waarschijnlijk een samenvoeging van de namen van twee echte critici,

as in the EU15 leads to an ageing population and a contraction of the working age population.
in de EU15, tot een verouderende bevolking en een daling van de bevolking in de werkende leeftijd.

The term"werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word"wer" which means"man," and"wolf." Werewolf.
Het woord weerwolf… is een samenstelling van het Angelsaksische woord'weer'… wat'mens' betekent en het woord'wolf.

Draquila is a contraction of Dracula en L'Aquila, and director Guzzanti's way of saying that
Draquila is een samenvoeging van Dracula en L'Aquila waarmee regisseur Guzzanti lijkt te willen zeggen

which in turn leads to a contraction of the diaphragm.
wat weer leidt tot een daling van het diafragma.

As a graffiti artist, Jean-Michel Basquiat used the name Samo(a contraction of'same old shit')
Jean-Michel Basquiat gebruikt als graffitikunstenaar de naam Samo(een afkorting van'same old shit')

The term"werewolf"… is a contraction of the Anglo-Saxon word"wer"… which means"man," and"wolf.
Is een samenstelling van het Angelsaksische woord'weer'… Het woord weerwoIf… wat 'mens' betekent en het woord'wolf'.

All the basic forms can be combined with the future particle θα historically a contraction of θέλει να,'want to.
Alle basiscombinaties kunnen worden gecombineerd met het toekomstig deelwoord θα een samenvoeging van θέλω να,'willen.

German soldiers nicknamed it the"Stupa", a contraction of the term Sturmpanzer.
De Duitse(bij)naam was"Stupa", een samenvoeging van de term Sturmpanzer.

Parcodaini is a contraction of the Italian'Parco del Daini',
Parcodaini is een verbastering van het Italiaanse Parco dei Daini,

In 2009, the European economy suffered an unprecedented blow: a contraction of 4.5% in GDP.
In 2009 bereikte de Europese economie met een krimp van 4, 5% van het bbp een historisch dieptepunt.

The cold causing too rapid and painful a contraction of muscles already knotted in spasm.
De kou veroorzaakt snelle en pijnlijke contractie van spieren… die al verkrampt zijn.

The name is presumably a contraction of the words'estate' and'tourer.
De naam is waarschijnlijk een samenstelling uit een woord voor'taxus' en'krijger.

At the end of the workout, traditionally perform a contraction of the skittle muscle see"Training the pubic-coccygeal muscle.
Aan het einde van de training voert u van oudsher een samentrekking uit van de kegelspier zie"De schaamspierende spiermassa trainen.

Current forecasts for the end of the first quarter indicate that a contraction of some 4% is now expected.
De huidige prognoses(einde eerste kwartaal) duiden ondertussen op een daling van ongeveer 4.