A DEFENDER OF - vertaling in Nederlands

• een verdediger van
• beschermer van
• een pleitbezorger van
• voorvechter van

Voorbeelden van het gebruik van A defender of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What has become of the EU' s role as a defender of international law?
Wat is er geworden van de rol van de EU als verdediger van het internationaal recht?

But I am speaking here as a defender of the interests of my own country, France.
Toch spreek ik hier op de eerste plaats als verdediger van de belangen van mijn land, Frankrijk.

shows Parliament at its best as a defender of the public interest.
het Parlement op zijn best is als verdediger van het algemeen belang.

penned a play in which he contrasted Vadim, a defender of Novgorod's ancient freedom,
schreef een toneelstuk waarin hij Vadim, als verdediger van de oude vrijheid van Novgorod,

This importance is emphasised by the bee's role as a defender of biodiversity as well as a producer of honey.
Dat belang wordt onderstreept door de rol die bijen vervullen als hoeders van de biodiversiteit en honingproducenten.

posturing as a defender of democracy.
zich opwerpt als verdediger van de democratie.

Moreover, a strong German anti-Russian propaganda should raise more sympathy for Germany as a defender of Europe against communism.
Bovendien moest een krachtige Duitse anti-Russische propaganda leiden tot meer sympathie voor Duitsland als verdediger van Europa tegen het communisme.

of 100 battles and he's been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.
100 gevechten gestreden en is bijna heel zijn leven verdediger van de Muur.

Valéry Giscard d'Estaing, and generally as a defender of French interests in European politics.
werd hij daarom gezien als de verdediger van de Franse belangen in de Europese politiek.

began his teaching as a defender of the old land mores as against the land-selling attitude of the Baalim,
zijn onderricht als een verdediger van de oude landzeden tegenover de instelling van de Baälim die land verkochten,

If Europe is to maintain its credibility as a defender of democracy and human rights,
Als Europa zijn geloofwaardigheid als beschermer van de democratie en de mensenrechten wil behouden,

not only a defender of traditional watchmaking itself,
aangezien niet alleen een verdediger van traditionele uurwerken zelf,

As a defender of human rights and an‘honest broker' in the Middle East the EU should be consistent in its approach to third countries which flout international law.
Als voorvechter van de mensenrechten en"eerlijk bemiddelaar" in het Midden-Oosten zou de EU zich consequent moeten tonen in haar benadering van derde landen die het internationaal recht aan hun laars lappen.

Carlos Alberto"El Escorpión" Carrillo, a defender of that team fractured his tibia and fibula.
heeft Carlos Alberto"El Escorpión" Carrillo, een verdediger van dat team Zijn botten tibia en fibula gebroken.

As a defender of the principle of controlled resources,
Als verdediger van het principe van instandhouding van de bestanden

Tomorrow, as a defender of vodka, I will vote for Mr Schnellhardt's overall compromise,
Morgen zal ik, als belangenbehartiger van wodka, mijn stem uitbrengen voor het totale compromis van de heer Schnellhardt,

There are three rating agencies in the market; even though I am a defender of competition and would very much welcome it if they were to be joined by more,
Ik ben ook een voorstander van concurrentie en zou het zeer verwelkomen als er meer ratingbureaus op de markt zouden komen.

There is therefore a logic behind the success of the new extreme right, which has presented itself as a defender of advantages won in an earlier era
Er zit dan ook enige logica achter het succes van het nieuwe extreemrechts dat zich presenteert als verdediger van de verworvenheden die in een vorig tijdperk zijn behaald

Evidence that demonstrates the relationship between the murder of Cáceres and her work as a defender of the rights of the Lenca communities in the Agua Zarca project,
Bewijsmateriaal dat de relatie tussen de moord op Cáceres en haar werk als verdediger van de rechten van de Lenca-gemeenschappen in het Agua Zarca project aantoont,

when the death of Salvador Aguirre, a defender of human rights, remains unpunished,
de dood van Salvador Aguirre, verdediger van de mensenrechten nog steeds ongestraft is gebleven