A DIFFERENCE OF - vertaling in Nederlands

• een verschil van
• een afwijking van
• verschil van
• een lengteverschil van

Voorbeelden van het gebruik van A difference of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is not a difference of appearances.
Toch zijn er verschillen qua uiterlijk.

But that is just a difference of opinion.
Maar dat is maar verschil van opvatting.

The chassis of the 2CV is built for a difference of 0-3 mm.
Het onderstel van de 2CV is gebouwd voor een uitspoor van 0-3mm.

Now some of this is a difference of opinion.
Gedeeltelijk is dat verschil van opvatting.

But they splintered off when we discovered that we had a difference of.
Ze hebben zich afgescheiden toen bleek dat we verschilden.

Attention: there could be a difference of 10 à 15% on the acquired VO2max-value.
Let op: er kan een afwijking van 10 à 15% zitten op de verkregen VO2 max-waarde.

 In the case of life insurance brokers with long-term liabilities, a difference of a few basis points would certainly have a big impact on the valuation of the liabilities.
Zeker in het geval van levensverzekeraars met langlopende verplichtingen, heeft een afwijking van enkele basispunten al een grote impact op de waardering van de verplichtingen.

My group still finds it regrettable that there should be so wide a difference of opinion between the Council
Onze fractie betreurt het nog steeds dat er zo'n verschil van mening bestaat tussen Raad en Parlement ten aanzien

Now some of this is a difference of opinion. And that's not my main complaint, that's worth mentioning.
Gedeeltelijk is dat verschil van opvatting, en dat is niet het grootste bezwaar dat noemenswaardig is.

Use the elevator between floors only if there is a difference of 4 or more floors.
Gebruik de liften tussen etages onderling alleen bij een verschil van 4 etages of meer.

There is still a difference of opinion on the question as to how the general measures
Verschil van mening bestaat er nochtans over de vraag langs welke weg de algemene voorzieningen

At the end of 1978 there was still a difference of 40% between the united Kingdom market prices and German prices.
Eind 1978 was er nog steeds een prijsverschil van 40% tussen de Britse en de Duitse markt.

but there is a difference of opinion about the interpretation of the UN resolutions on Iraq.
er is verschil van mening over de interpretatie van de VN-resoluties over Irak.

For each wine year a difference of 200000 hectolitres shall be allowed between the regional quantity to be distilled and the aggregate individual quantities.
Wordt per wijnoogstjaar een verschil van 200000 hl tussen de te distilleren regionale hoeveelheid en de som van de te distilleren individuele hoeveelheden geaccepteerd.

I do not think that there is a difference of opinion on the question whether we would like to see a chemical industry subsidised on the basis of the agricultural policy.
Ik denk niet dat er verschil van mening over de vraag is of wij een subsidiëring van een chemische industrie willen op basis van het landbouwbeleid.

The proposed amendment establishes a procedure to be followed should a difference of opinion emerge between the President and the relevant committee.
De voorgestelde wijziging legt de procedure vast die bij verschil van mening tussen de Voorzitter en de bevoegde commissie moet worden gevolgd.

Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.
Gedeeltelijk is dat verschil van opvatting, en dat is niet het grootste bezwaar.

The second point on which there was a difference of opinion was, of course, civil-military cooperation.
Een tweede punt van verschil van opvatting was natuurlijk de civiel-militaire samenwerking.

From this study period onwards there is a difference of treatment which obstructs family development.
In de studietijd is er reeds sprake van ongelijke behandeling, waardoor de ontwikkeling van het gezin wordt belemmerd.

If the University Council does not modify the advice and a difference of opinion persists,
Wanneer de Universiteitsraad het advies niet aanpast, en verschil van inzicht blijft bestaan,