A DISCUSSION FORUM - vertaling in Nederlands

• een discussieforum
• een discussie forum

Voorbeelden van het gebruik van A discussion forum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so if you went into a discussion forum, you could get an answer from a peer within minutes.
Als je dus naar een discussie-forum ging, kreeg je binnen enkele minuten een antwoord.

In addition, as from November of this year, a discussion forum will be opened on the Internet for a two-month period to give members of the public a chance to directly state their opinions on European construction.
Bovendien zal er, vanaf november dit jaar, een internetdiscussieforum worden geopend voor een periode van twee maanden. Dat zal de burgers de mogelijkheid geven hun mening te geven over de Europese constructie.

This year, we also launched the Asian Legal Network as a discussion forum specifically targeted at the companies in that region,
Dit jaar hebben we ook het Aziatische Juridische Netwerk gelanceerd als discussieforum specifiek gericht op bedrijven in die regio,

economic aspects as well as the institutional dimension of sustainable development and its role as a discussion forum open to civil society.
de economische aspecten van de duurzame ontwikkeling, en op de institutionele dimensie daarvan, alsmede op haar rol als discussieforum dat openstaat voor de hele civiele maatschappij.

other relevant material as well as provide a discussion forum for teachers.
ander relevant materiaal worden verzameld en een discussieforum voor docenten worden opgezet.

an Internet‘chat' was organised on 26 March 200117 and during March there was a discussion Forum on the Internet site of the Directorate-General for Regional Policy18.
de mogelijkheid geboden tot chatten op Internet; op de website van het Directoraat-Generaal Regionaal Beleid is begin maart 2001 een discussieforum geopend18.

agriculture must be given the opportunity to organise itself worldwide through a discussion forum comprising the most representative-
op mondiaal niveau moet de landbouw georganiseerd worden door een discussieforum waarin de meest representatieve nationale landbouworganisaties

both as a dissemination tool and as a discussion forum for decision-makers concerned with adult education
als instrument voor verspreiding maar ook als forum voor discussie tussen besluitvormers op het gebied van het volwassenenonderwijs

Development of the PROMETEUS partnership, a discussion forum for matters of common interest concerning the use of educational
Ontwikkeling van het PROMETEUS-partnerschap, een discussieforum in verband met onderwerpen van gemeenschappelijk belang op het gebied van de ontwikkeling van onderwijs-

including a discussion forum, in order to allow all Member States,
waaronder een discussieforum, opdat alle lidstaten, de Raad

through the creation of a discussion forum to respond to the challenges and problems raised by the development of the Internet;
wel door het opzetten van een discussieforum dat aansluit bij de met de ontwikkeling van het internet verband houdende uitdagingen

the new advisory committee will have a new political role going beyond purely technical matters to provide a discussion forum for the issue of mobility in Europe at a time when developments in the social,
de huidige comités voortzetten, maar krijgt bovendien een nieuwe beleidstaak die ruimer is dan de technische kwesties en waardoor het kan fungeren als forum voor discussies over de belangen op het gebied van mobiliteit in Europa, in een tijd waarin de nieuwe sociale,

In a discussion forum for other doctors.
In een discussieforum van artsen.

Soon we will have a discussion forum of our own on this web site.
Binnenkort hebben we een eigen discussieforum op deze website.

as well as a discussion forum open to everyone throughout the Group.
initiatieven te delen, een platform voor discussie dat openstaat voor iedereen binnen de groep.

in fact all sorts of practical information including a discussion forum and a no-cost personal ads service….
In feite allerhande praktische informatie inclusief een discussieforum en de mogelijkheid tot het kosteloos plaatsen van kleine advertenties.

password protected areas, such as a discussion forum, a chat room,
met een wachtwoord beschermde gedeelten, zoals een discussieforum, een chatroom, een carrièregedeelte

Someone in a discussion forum incites'the deportation of Muslims'; etc.
Op een discussieforum wordt opgeroepen tot 'de deportatie van moslims'- enzovoort.

A discussion forum has been available for two weeks with few contributions.
Een discussieforum is nu twee weken beschikbaar, maar er is weinig activiteit.

There is also a discussion forum and you can send in your own walkthroughs.
Er is ook een discussie forum en je kan je eigen spel oplossing inzenden.