GEEN DISCUSSIE - vertaling in Engels

• no discussion
• not a discussion
• no argument
• no debate
• is not a debate
• don't argue
• no question
• no dispute
• no arguments
• no discussions
• isn't a debate

Voorbeelden van het gebruik van Geen discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen discussie.
No Argument.

Er kan geen discussie zijn, Ernst Queller.
There can be no discussion, Ernst Queller.

Geen discussie. Ik doe dit alleen.
This is not a debate. I'm doing this alone.

Geen discussie.
Not a discussion.

Hij deed het, geen discussie.
He did it. No dispute.

Dezelfde moordenaar, of moordenaars, geen discussie.
The same killer, or killers, no question.

Geen discussie.
But- No arguments!

Geen discussie!
Don't argue!

Bullshit- Geen discussie, Raylan.
Bullshit. No debate about this, Raylan.

Geen discussie, Caspar.
No discussion, Caspar.

Dit is geen discussie voor ons beiden.
This is not a discussion for the two of us.

Dit is geen discussie.
There is no argument.

Het is het echte ding, geen discussie.
It's the real deal, no question.

Weet ik. Geen discussie.
I know. This is not a debate.

Geen discussie, geen argumenten.
No discussions, no arguments.

Geen discussie, of de deal is af.
No arguments, or the deal's off.

Geen discussie. Geef het.
Give it to me. Don't argue.

Geen discussie, hij is de beste in de country.
He's the best P/T man in the country. No debate.

Volledig eenzijdig… geen discussie met jou.
Completely unilaterally-- no discussion with you.

Er was geen discussie.
There was no argument.