Voorbeelden van het gebruik van No discutas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y, Mike…, no discutas.
En Mike, geen tegenspraak.No discutas más.
Geen geruzie meer.No discutas ahora conmigo.
Hijo, no discutas conmigo.
Zoon, spreek mij niet tegen.No discutas.
No discutas nada por teléfono.
Je bespreekt niets aan de telefoon.No discutas.
Geen geruzie.No discutas conmigo ahora,¿sí?
Maak nu geen ruzie met me, oké?Mira, no discutas conmigo.
Luister, spreek me niet tegen.No discutas.
Niet tegenstribbelen.¡No discutas esto con nadie!
Je bespreekt dit met niemand!No discutas con el director, mi amor.
Geen ruzie met de regisseur, schat.Nee, spreek mij niet tegen, Karev.No discutas con un narcisista.
Neem geen ruzie met een narcist.No discutas.
En niet tegenspreken.No discutas con ella.
Spreek haar niet tegen.Joey! No discutas.
Joey, Niet tegenstribbelen.¡No discutas!
Maak geen ruzie!No discutas conmigo ahora.
Spreek me niet tegen.No discutas.
Niet tegenspreken.
