DISCUTIR - vertaling in Nederlands

bespreken
discutir
hablar
debatir
analizar
comentar
abordar
examinar
tratar
discusión
conversar
discussiëren
discutir
debatir
debate
hablar
discusión
ruzie
pelea
discusión
discutir
disputa
altercado
riña
feudo
enfrentamiento
pleito
bronca
praten
hablar
conversar
charla
discutir
conversación
ruzie maken
discutir
pelear
riñen
a pelearse
discussie
discusión
debate
conversación
discutir
debatir
reflexión
disputa
controversia
tema
polémica
debatteren
debatir
discutir
debate
bespreking
discusión
reunión
debate
examen
discutir
debatir
conversación
negociación
hable
deliberaciones
argumenteren
argumentar
discutir
sostienen
alegarán
om te betogen
para argumentar
para discutir
para sostener
para alegar
redetwisten

Voorbeelden van het gebruik van Discutir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hay objetivos y se pueden discutir.
Er zijn doelen gesteld en men kan deze betwisten.
Pueden discutir mientras me esperan.
Jullie kunnen redetwisten terwijl jullie op me wachten.
Creo que deberíamos discutir tu comportamiento en confesión.
We moeten het hebben over je gedrag bij de biecht.
Me temo que es algo que tenemos que discutir en privado.
Ik ben bang dat dat iets is dat we onder vier ogen moeten overleggen.
Desearía poder discutir con usted.
Ik wou dat ik u kon tegenspreken.
N Los competidores pueden discutir verbalmente la aplicación de una regla con el delegado de la WCA.
N Deelnemers kunnen mondeling een beslissing bij de WCA Delegate betwisten.
Usted no puede discutir con lo que es.
Je kunt niet redetwisten met wat is.
Te escucho, pero hay algo más importante que deseo discutir.
Ik snap 't, maar ik wil 't over iets belangrijkers hebben.
Creo que es algo que deberíamos discutir.
Ik denk dat het iets is wat je moet overleggen.
¿Alguien quiere discutir conmigo?
Wil er iemand me tegenspreken?
No podría discutir contra estos hechos.
Ik kon deze feiten niet betwisten.
No quiero discutir con mi hermosa, encantadora y maravillosa hija.
Nee. Ik wil niet redetwisten met m'n mooie dochter.
No, realmente es tu familia lo que quiero discutir.
Nee, ik wou het toch over jouw gezin hebben.
Después volvería y podríamos discutir todo esto razonablemente.
Dan kom ik terug en kunnen we dit met redelijkheid overleggen.
No deseo discutir su autoridad.
Ik wil uw gezag niet tegenspreken.
Lo bueno de estar en la radio, nadie puede discutir eso.
Gelukkig is dit radio dan kan niemand dat betwisten.
No quiero discutir.
Ik wil niet redetwisten.
Cariño, a lo mejor tendríamos que discutir esto en privado.
Schat, uh, mischien moeten we dit privaat overleggen.
No se puede discutir con ellos, Charlie.
Je kunt ze niet tegenspreken, Charlie.
Hay varias cosas que me gustaría discutir contigo, Seger.
Ik wil het maar over zes dingen met je hebben, Seger.
Uitslagen: 5789, Tijd: 0.1729

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands